Vertaling van "biedt comfortabele lichte " (Nederlands → Frans) :

Het driesterrenhotel Am Alten Hafen biedt comfortabele, lichte kamers met moderne voorzieningen en appartementen met een aparte woon- en slaapkamer en een goed ingerichte kitchenette.
L'Hotel Am Alten Hafen est une propriété 3 étoiles qui propose des chambres confortables et lumineuses, dotées d'équipements modernes. Il dispose également d'appartements de vacances avec salon et chambre séparés et kitchenette bien équipée.

Het biedt comfortabele, lichte kamers en appartementen met een moderne inrichting, koffie- en theefaciliteiten, kabel-tv en gratis WiFi.
Il vous propose des chambres et appartements confortables et lumineux. Chaque logement est doté d'une décoration moderne, d'un plateau/bouilloire, d'une télévision par câble et d'une connexion Wifi gratuite.

Het biedt comfortabele tweepersoonskamers met veel natuurlijk licht. Elke kamer van het Pamplona Catedral Hotel biedt dankzij de grote ramen een spectaculair uitzicht op de historische binnenstad.
Le Pamplona Catedral Hotel dispose de chambres doubles confortables très lumineuses. Elles comprennent toutes de grandes fenêtres offrant des vues spectaculaires sur les vestiges de cette ancienne ville.

Het Hotel Niky ligt in een rustige straat vlak bij de Vitosha-boulevard en op 500 meter van het conferentiecentrum NDK. Het biedt comfortabele accommodaties met lichte interieurs en elk een zithoek.
Implanté dans une rue calme juste à côté du principal boulevard Vitosha et à 500 mètres du centre de conventions NDK, l'hôtel Niky abrite des hébergements confortables et lumineux avec un coin salon.

Hotel Osimat biedt een lichte, frisse inrichting met een stijlvolle, comfortabele setting.
Clairs et agréables, les intérieurs de l'Hôtel Osimar sont confortables et élégants.

Dit kleine BB biedt 2 lichte en comfortabele kamers, waarvan één een balkon heeft met uitzicht op het strand, terwijl de andere kijkt uit over de duinen.
La Pension Maris est un petit Bed Breakfast qui vous propose deux chambres lumineuses et confortables. L'une d'entre elles possède un balcon offrant une vue sur la plage et l'autre surplombe les dunes.

U kunt hier genieten van een heerlijk ontspannen verblijf. Het France Hôtel biedt comfortabele kamers met een eenvoudige, lichte inrichting.
Il vous propose des chambres confortables à la décoration simple et lumineuse.

Het zorgvuldig gerenoveerde Hotel Zum Lamm dateert uit 1733 en biedt ruime, lichte kamers met comfortabele bedden, een stijlvolle flatscreentelevisie en een moderne badkamer.
Datant de 1733, l'Hotel Zum Lamm a été rénové avec soin. Ses chambres spacieuses et lumineuses sont équipées de lits confortables, d'une belle télévision à écran plat ainsi que d'une salle de bains moderne.

Het Marxenhof ligt op 4 minuten lopen van de skiliften van Pertisau en biedt comfortabele en lichte kamers in een typisch Tirools huis.
Située à seulement 4 minutes à pied des remontées mécaniques de Pertisau, la maison d'hôtes PensionAppartements Marxenhof propose des chambres confortables et lumineuses dans une maison à la décoration typiquement tyrolienne.

Hammonds Park ligt op slechts 500 meter van het populaire North Beach in Tenby en op een aangename wandeling van slechts 10 minuten van het dorpsplein. Het biedt comfortabele accommodatie in lichte, sfeervolle kamers met eigen badkamer.
Située à seulement 500 mètres de la très populaire plage North de Tenby et à seulement 10 minutes à pied de la place du village, la maison d'hôtes Hammonds Park propose un hébergement confortable dans de charmantes chambres lumineuses avec salle de bains privative.