Traduction de «biedt comfort en functionaliteit tegen » (Néerlandais → Français) :

Ibis Beijing Sanyuan biedt comfort en functionaliteit tegen een betaalbaar tarief.
L'ibis Beijing Sanyuan offre confort et fonctionnalité pour un prix abordable.

Ibis hotel Anyang Jiefang Ave, gelegen in het stadscentrum op slechts 500 m van treinstation Anyang, biedt comfort en functionaliteit tegen een betaalbare prijs.
Situé dans le centre-ville, à seulement 500 m de la gare ferroviaire d'Anyang, l'ibis Anyang Jiefang Ave offre confort et fonctionnalité pour un prix abordable.

Het hotel biedt comfort en functionaliteit tegen een betaalbare prijs: een moderne bar en een restaurant met 24 uurs snackservice.
L'hôtel dispose d'un bar moderne et d'un restaurant avec un service d'en-cas 24 h/24.

Ons hotel is gevestigd in de voormalige gebouwen van de havenautoriteiten (16de eeuw) en biedt alle moderne comfort van ibis budget tegen een betaalbare prijs.
Notre hôtel à la particularité d'occuper l'ancienne capitainerie des galères (XVIe siècle), et d'offrir tout le confort moderne d'un ibis budget à petit prix.

Welkom bij ibis budget Edinburgh Park dat comfort biedt tegen een scherpe prijs. Het hotel is de ideale uitvalsbasis voor een stedentrip, want het ligt op 5 minuten lopen van de tramhalte Gyle Centre vanwaar u in slechts 15 minuten in het centrum bent.
Bienvenue à l'ibis budget : le confort à prix modeste. L'ibis budget Edinburgh Park est idéal pour une escapade à Edimbourg. Il se trouve à 5 min à pied de l'arrêt de tram Gyle Centre avec un service fréquent pour rejoindre le centre-ville (15 min).

In het stadscentrum van Belfast ligt ibis budget dat essentieel comfort biedt tegen een bescheiden prijs.
Au coeur du centre-ville de Belfast, l'ibis budget offre le confort essentiel à petit prix.

Het ibis budget Ambassador Busan Haeundae is gelegen in Busan bij Haeundae Beach en biedt praktisch comfort tegen voordelige tarieven.
Situé à Busan sur Haeundae Beach, l'ibis Budget Ambassador Busan Haeundae offre le confort essentiel à des tarifs abordables.

Het Ibis Dalian Sanba is centraal gelegen in het historische Dalian, op slechts 20 min. van Dalian International Airport en biedt hedendaags comfort tegen een betaalbare prijs.
Situé dans le centre historique de Dalian, à seulement 20 minutes de l'aéroport, l'Ibis Dalian Sanba offre un confort contemporain à un prix attractif.

Dit onlangs gerenoveerde hotel biedt uitzonderlijk comfort tegen aantrekkelijke prijzen.
Depuis peu rénové, cet hôtel vous offre un confort exceptionnel à petit prix.

Het budgethotel ibis Nice Aéroport Quartier Arenas (voorheen Etap-hotel) biedt alle comfort van een 2-sterrenhotel voor een geweldige prijs: het ligt tegenover de luchthaven, aan het begin van de Promenade des Anglais en heeft 151 kamers met airconditioning voor 1, 2 of 3 personen, gratis WIFI, persoonlijk welkom 24 uur per dag en heerlijk onbeperkt ontbijt vanaf 6:00. Betaalde openbare parkeergarage tegen voordeeltarieven.
Tout le confort d'un établissement deux étoiles à petit prix, l'ibis budget Nice Aéroport " Quartier Arenas" (ex Etap Hotel) se situe face à l'aéroport, au départ de la Promenade des Anglais, avec 151 chambres climatisées pour 1, 2 ou 3 personnes, l'accès Wifi offert, un accueil personnalisé 24h/24h, un petit-déjeuner gourmand à volonté dès 6 heures du matin.