Vertaling van "biedt authentieke houten " (Nederlands → Frans) :

Het biedt authentieke houten bungalows met uitzicht op de omliggende jungle.
Il dispose d'authentiques bungalows en bois offrant une vue sur la jungle environnante.

Het indrukwekkende restaurant combineert mooi gerestaureerde originele elementen met een moderne stijl en biedt authentieke houten lambrisering, antieke vloeren van Frans eikenhout, boekenkasten en 2 open haarden.
Alliant des éléments d'origine remarquablement préservés à un style moderne, l'impressionnant restaurant présente du lambris, du parquet français ancien en chêne, des bibliothèques ainsi que 2 véritables cheminées à foyer ouvert.

Pension Sonnenberg heeft een houten gevel en biedt kamers met authentieke houten lambrisering, een bureau, en ramen met traditionele luiken in Zwitserse stijl.
Derrière sa façade en bois, le Pension Sonnenberg dispose de chambres dotées de boiseries authentiques, d'un bureau et de fenêtres agrémentées de volets traditionnels de style suisse.

Het Uzungol Motel is gevestigd in een authentiek houten gebouw op slechts 150 meter van het Uzungol-meer, en het biedt een adembenemend uitzicht op de omgeving, en gezellige kamers met moderne voorzieningen.
Situé à seulement 150 mètres du lac d'Uzungöl, l'Uzungol Motel est installé dans une bâtisse authentique en bois qui offre une vue imprenable sur les paysages environnants et propose des chambres confortables aux équipements modernes.

Dit hotel in het middeleeuwse kuuroord Monschau, aan de rand van het Nationale Park de Eifel, biedt rustieke kamers met authentieke houten balken, een lounge met een open haard en een traditionele ontbijtzaal.
Situé dans la station thermale médiévale de Montjoie et au bord du parc national de l'Eifel, cet hôtel propose des chambres rustiques dotées d'authentiques poutres en bois, un salon avec cheminée et une salle de petit-déjeuner traditionnelle.

Het hotel biedt airconditioning en lcd-satelliettelevisie in een authentieke houten sfeer. Het pand ligt vlak bij State Road 1.
Il se trouve à proximité immédiate de la route nationale 1.

Dit authentieke, houten hotel ligt op een heuvel en biedt prachtig uitzicht over het plateau. De plaats Uzungöl (Lang Meer) bevindt zich op 7 kilometer van het hotel.
Situé à 7 km du lac d'Uzungol (le lac long), le Fettahoglu Grand Hotel est un établissement en bois authentique perché sur une colline et offrant de belles vues sur le plateau.

Het hotel biedt authentieke kamers met houten vloeren.
L'hôtel possède des chambres authentiques dotées de parquet.

Het Levihuvilat ligt aan de voet van de Levitunturi Fell en biedt accommodatie in authentieke houten huisjes, die alle zijn voorzien van een eigen sauna.
Situé au pied du Levitunturi Fell, cet établissement propose un hébergement dans d'authentiques chalets en bois dotés d'un sauna privé.

Het hotel is gevestigd in een gerenoveerde, authentieke, houten graanopslag, en biedt moderne gemakken in een landelijke, rustieke sfeer en een rustige locatie, te midden van velden.
Situé dans une grange en bois d'origine rénovée, le Nature Art Hotel Kastell allie un confort moderne à une atmosphère rurale et champêtre, dans un emplacement paisible entouré par des champs.