Traduction de «biedt al eeuwenlang echte » (Néerlandais → Français) :

Dit 4-sterrenhotel biedt al eeuwenlang echte Beierse gastvrijheid.
Le Seitner Hof 4 étoiles est la preuve vivante de l'hospitalité bavaroise, authentique et légendaire.

Dit bekroonde hotel biedt een " echte" museumervaring met haar authentieke accommodatie ingericht met waardevolle antieke stukken.
Cet hôtel primé offre un réel cadre de musée avec son hébergement authentique orné d'antiquités d'une valeur inestimable.

Het avondmenu wordt bereid met lokale producten en seizoensgebonden ingrediënten. De bar biedt tal van echte ales.
Le menu du dîner est à base de produits locaux ainsi que d'ingrédients de saison et le bar propose un large choix de bières.

De bar biedt lichte maaltijden, echte ales en traditionele vleesbuffetten. Tevens wordt er dagelijks een warm ontbijt geserveerd.
Le bar sert des repas légers, des bières et des viandes à la découpe traditionnelles. Un petit-déjeuner anglais est servi tous les jours.

De gezellige bar heeft een grote open haard en leren fauteuils, en biedt een selectie echte ales van lokale brouwerijen.
Doté d'une grande cheminée et de fauteuils en cuir, le bar comprend une sélection de bières de brasseries locales.

Het biedt huisgemaakte maaltijden, echte ales en een open haard. Er is gratis privéparkeergelegenheid.
Il vous propose un parking gratuit, ainsi qu'une cuisine faite maison et des bières authentiques, que vous pourrez savourer auprès d'un feu de bois.

De gezellige bar biedt gratis WiFi, echte ales en een stevig, warm ontbijt.
Le bar confortable propose une connexion Wifi gratuite, des bières authentiques et un copieux petit-déjeuner.

De bar biedt lunches en echte ales. De woonkamer is voorzien van banken en gratis WiFi.
Le bar vous propose le déjeuner et des bières traditionnelles. Vous apprécierez en outre le salon pourvu de canapés et d'une connexion Wifi gratuite.

De bar biedt tal van echte ales en kwaliteitswijnen, en er is dagelijks een volledig Engels ontbijt beschikbaar.
Le bar propose une gamme de bières en fût et des vins de qualité. Vous pourrez déguster un petit-déjeuner anglais complet tous les jours.

Het hotel ligt op een centrale locatie en biedt een echte Parijse setting met zijn cafés, en terrassen en binnenplaatsen versierd met bloemen. Het biedt ook een gemakkelijke toegang tot de gehele stad dankzij de nabijgelegen openbare vervoersverbindingen.
Cet hôtel occupe un emplacement central, dans un cadre typiquement parisien, avec ses cafés, ses terrasses fleuries et ses cours intérieures. Il vous permet également d'accéder facilement au reste de la ville grâce au réseau de transports en commun.