Vertaling van "biedt aansluitingen " (Nederlands → Frans) :

De dichtstbijzijnde kusttramhalte ligt op 850 meter afstand en biedt aansluitingen op De Panne en Knokke.
L'arrêt de tramway le plus proche, desservant De Panne et Knokke, est à 850 mètres.

De gratis skibus stopt op slechts 120 meter afstand en biedt aansluitingen naar het skigebied Dachstein West, op 3,5 km afstand.
S'arrêtant à seulement 2 km, le ski-bus gratuit assure des connexions pour le domaine skiable de Dachstein West, situé à 5 km.

Metrostation République ligt op slechts 650 meter van Hôtel International Paris en biedt aansluitingen voor 5 metrolijnen (3, 5, 8, 9 en 11).
La station de métro République, située à seulement 650 mètres de l'hôtel International Paris, est desservie par 5 lignes de métro (3, 5, 8, 9 et 11).

Het nabijgelegen U-Bahnstation Lorenzkirche biedt snelle verbindingen met de Messe, terwijl het station rechtstreekse aansluitingen biedt met de internationale luchthaven.
La station de métro voisine, Lorenzkirche, vous permet de rejoindre rapidement le parc des expositions, tandis que la gare dessert directement l'aéroport international.

Neotel Stuttgart biedt lichte, rustige kamers met snelle internetverbinding en multi-media-aansluitingen tegen een vast bedrag.
Le Neotel Stuttgart vous propose des chambres claires et paisibles avec connexion Internet à haut débit et forfait multimédias.

Het appartement biedt ook een HiFi-systeem met iPod- en mp3-aansluitingen en een flatscreen-tv met kabelzenders.
Il comporte aussi une chaîne hi-fi avec des ports pour iPod et lecteur MP3 ainsi qu'une télévision par câble à écran plat.

De metrostations Angel en Old Street vindt u in de buurt en het Citadines St Marks biedt gemakkelijke toegang tot de winkels en het amusement van West End en handige aansluitingen op de Eurostar vanaf station St Pancras International.
Grâce aux stations de métro Angel et Old Street situées à proximité, vous pourrez rejoindre facilement les commerces et les lieux de divertissement du quartier de West End. Vous trouverez également des correspondances pour la gare de Saint-Pancras et l'Eurostar.

Al deze plekken kunnen ook met het openbaar vervoer worden bereikt. Hotel Carmel biedt goede aansluitingen op bus, trolleybus, trein en taxi.
Vous pouvez rejoindre également tous ces lieux en transports en commun et l'hôtel Carmel est très bien desservi par les bus, trolleybus, train et taxi.

Haus Anfang ligt op 1 minuut lopen van de plaatselijke skibushalte, die goede aansluitingen biedt naar de gletsjer Hintertuxer, op 25 minuten rijden van het hotel.
Le Haus Anfang se situe à 1 minute de marche de l'arrêt du ski-bus permettant de rejoindre facilement le glacier d'Hintertuxer, à 25 minutes de route.

Het biedt gratis WiFi, gratis parkeergelegenheid en goede aansluitingen naar de regio La Rioja Baja.
Il met gratuitement à votre disposition une connexion Wifi ainsi qu'un parking. L'établissement bénéficie d'un accès privilégié à la région de La Rioja Baja.