Traduction de «goede aansluitingen » (Néerlandais → Français) :

Op het eiland van de sponsvissers heel dicht bij het hotel vindt u traditionele sponswinkels, traditionele tavernes met regionale lekkernijen, minisupermarkten, en goede aansluitingen op het openbaar vervoer.
Sur l'île des pêcheurs d'éponges, vous pourrez trouver des boutiques traditionnelles d'éponges à proximité de l'hôtel; des tavernes traditionnelles proposant des spécialités locales, des mini marchés et des lignes de transports en commun.

De snelweg A1 is 35 minuten rijden van Ring-Race-Flats, met goede aansluitingen naar heel Noord-Rijn Westfalen.
L'autoroute A1, qui vous permettra de vous déplacer facilement dans toute la Rhénanie du Nord-Westphalie, se trouve à 35 minutes de route.

Het biedt gratis WiFi, gratis parkeergelegenheid en goede aansluitingen naar de regio La Rioja Baja.
Il met gratuitement à votre disposition une connexion Wifi ainsi qu'un parking. L'établissement bénéficie d'un accès privilégié à la région de La Rioja Baja.

Haus Anfang ligt op 1 minuut lopen van de plaatselijke skibushalte, die goede aansluitingen biedt naar de gletsjer Hintertuxer, op 25 minuten rijden van het hotel.
Le Haus Anfang se situe à 1 minute de marche de l'arrêt du ski-bus permettant de rejoindre facilement le glacier d'Hintertuxer, à 25 minutes de route.

Al deze plekken kunnen ook met het openbaar vervoer worden bereikt. Hotel Carmel biedt goede aansluitingen op bus, trolleybus, trein en taxi.
Vous pouvez rejoindre également tous ces lieux en transports en commun et l'hôtel Carmel est très bien desservi par les bus, trolleybus, train et taxi.

Elke kamer is voorzien van breedbandinternet, een multimedia-dock met intelligente aansluitingen voor diverse apparaten, een led-tv en kwalitatief hoogwaardige merkmatrassen voor een goede nachtrust.
Chaque chambre est équipée d'une connexion haut débit à Internet, d'une station d'accueil pour iPod intelligente, dune télévision à écran LED et de matelas de marque qui assurent un sommeil réparateur.