Vertaling van "biedt 4 behandelkamers " (Nederlands → Frans) :

De spa is gelegen op een rustig gedeelte van het landgoed en biedt behandelkamers die beschikken over een terras, direct aan de wijngaarden gelegen.
Installé dans un coin paisible du domaine, le spa dispose de chambres consacrées aux soins, chacune avec une terrasse donnant sur les vignes.

De accommodatie biedt behandelkamers, Thaise massages, aparte mannelijke en vrouwelijke stoombaden, een bubbelbad en een fitnesscentrum.
La résidence abrite des cabines de soin, des alcôves dédiées au massage thaïlandais, ainsi que des hammams séparés pour hommes et femmes, un bain à remous et un centre de remise en forme.

De spa biedt behandelkamers in de buitenlucht die te midden van de tuinen van het resort zijn gelegen. De openluchtbar Barnacles is de perfecte plek om overdag en in de avond tot rust te komen met een kopje koffie, een sapje of een cocktail.
Le bar Barnacles, également en plein air, est l'endroit idéal pour se détendre, en journée ou en soirée, autour d'un café, d'un jus de fruit ou d'un cocktail.

De Solaris Spa biedt behandelkamers en therapeutische diensten.
Le Solaris Spa dispense des soins et services thérapeutiques en chambre.

Het spacentrum van 1300 vierkante meter biedt plaats aan 14 behandelkamers, waaronder een behandelkamer voor echtparen.
Le spa de 1 300 m² dispose de 14 salles de soins, l'une d'elles pour des soins en couple.

Dit Southend-on-Sea hotel biedt een prachtig uitzicht op de Thames Estuary, en biedt gratis WiFi, een fitnessruimte, behandelkamers, en gratis parkeergelegenheid.
Jouissant d'une vue magnifique sur l'estuaire de la Tamise, cet établissement de Southend-on-Sea propose une connexion Wifi et un parking gratuits, des installations de remise en forme, ainsi que des salles de soins.

Coral Café and Bar, gevestigd in de Coral Casino Beach en Cabana Club, serveert een diner in ongedwongen sfeer bij het zwembad. Restaurant Tydes biedt moderne visspecialiteiten en het beste uitzicht op de oceaan van heel Santa Barbara (Er geldt een dagelijkse toegangstoeslag voor sommige kamertypen.) De volledige spa biedt verschillende behandelingen en heeft 11 behandelkamers, waaronder 4 suites met ontspannende open haarden en badkuipen.
Situé sur la plage privée Coral Casino, dans la discothèque Cabana, le bar-café Coral comprend une jolie piscine tandis que le Tydes sert de la cuisine moderne à base de fruits de mer et offre une magnifique vue sur le bord de mer de Santa Barbara. Veuillez noter que pour certaines catégories de chambres, un supplément à la journée est requis. Le spa entièrement équipé de 11 salles de soins, dont 4 suites avec baignoires et cheminées pour se détendre, assure différents soins.

De luxe spa heeft 12 behandelkamers en biedt Elemis-behandelingen.
Son spa de luxe compte 12 cabines et propose des soins Elemis.

De Zensations Day Spa biedt aromatherapiemassages in behandelkamers met uitzicht op de oceaan.
Le spa Zensations Day prodigue des massages d'aromathérapie dans des cabines de soins jouissant d'une vue sur l'océan.

De spa biedt een tempelachtige omgeving en is voorzien van natte en droge sauna's, een bubbelbad en 6 behandelkamers.
Au spa, vous apprécierez l'atmosphère rappelant celle d'un temple avec des saunas secs et humides, un bain à remous apaisant et 6 salles de soins.