Traduction de «biedt 30 korting » (Néerlandais → Français) :

De accommodatie bevindt zich op slechts 200 meter van langlaufloipes en op 3 km van het centrum van Leogang. De 18-holesgolfbaan Maria Alm-Urslautal ligt op 10 km afstand en biedt 30% korting op de greenfees.
Les pistes de ski de fond sont à seulement 200 mètres, et le centre de Leogang est à 3 km. Le parcours de golf à 18 trous Maria Alm-Urslautal est à 10 km et propose une réduction green fee de 30 % de réduction.

Het biedt 30% korting op de greenfee en fungeert in de winter als langlaufloipe.
Vous pourrez bénéficier d'une réduction de 30 % sur le green fee, qui peut être utilisé comme une piste de ski de fond en hiver.

Hotel St. Georg biedt 30% korting op de green fee bij de nabijgelegen golfbaan.
En outre, l'Hotel St. Georg vous fera bénéficier d'une réduction de 30 % sur le green fee du parcours de golf à proximité.

Het hotel biedt 110 suites (30 m²) voor een kort of lang verblijf.
Hôtel de 110 Suites de 30m² équipées pour les courts, moyens et longs séjours.

Agistri Hotel ligt op korte loopafstand van de haven en op 30 meter van het prachtige strand. Het hotel biedt traditionele en stijlvolle zelfstandige accommodatie, dicht bij alles wat Skala te bieden heeft.
Situé à quelques minutes de marche du port et à 30 mètres d'une magnifique plage, l'hôtel Agistri propose des suites traditionnelles et élégantes disposant de leur propre cuisine, à proximité de tout ce que la ville de Skala a à offrir.

La Giara biedt korting op excursies rondom de Etna en kan begeleide uitstapjes voor u organiseren naar Taormina, de Alcantara-kloven, Catania en Siracusa. Het is 30 minuten rijden naar Catania.
L'établissement La Giara vous fera bénéficier de réductions sur les visites de l'Etna et ses alentours et pourra organiser des visites guidées de Taormine, des gorges de l'Alcantara, de Catane et de Syracuse. Catane est à 30 minutes en voiture.

Het designhotel biedt korting bij lokale restaurants en u kunt tevens 30 minuten gratis bellen naar nationale telefoonnummers.
Cet hôtel design vous fera bénéficier de réductions dans des restaurants du quartier, ainsi que de 30 minutes d'appels téléphoniques nationaux gratuits.

The Square ligt op korte rijafstand van Rungkut en de zakenwijk Jemursari, en het biedt pendeldiensten naar andere populaire winkelcentra zoals Tunjungan Plaza, op 30 minuten rijden.
Situé à quelques minutes en voiture de Rungkut et du quartier des affaires Jemursari, le Square propose un service de navette vers d'autres quartiers commerçants populaires dont Tunjungan Plaza, à 30 minutes.

Van 8 maart 2014 t/m 30 maart 2014 zijn de skipas en 50% korting op de toegang bij twee thermale baden in Bad Kleinkirchheim bij de prijs inbegrepen. In de zomer is de Kärnten Card, die verschillende kortingen en voordelen biedt in de regio, bij de prijs inbegrepen voor een verblijf van meer dan 14 nachten.
En été, pour les séjours de plus de 14 nuits, la carte Kärnten incluse dans le prix vous permettra de bénéficier de plusieurs réductions et avantages dans la région.