Traduction de «biedt 2 marokkaanse » (Néerlandais → Français) :

Het restaurant biedt Marokkaanse gerechten bereid met kruiden, vis of vlees.
Le restaurant propose des plats marocains de viande ou de poisson préparés avec des épices.

Amnay Kasbah biedt Marokkaanse en internationale gerechten die geserveerd worden in de traditionele eetzaal.
L'Amnay Kasbah sert une cuisine internationale et marocaine dans la salle à manger traditionnelle.

Elke ochtend wordt een continentaal ontbijt geserveerd en het traditionele restaurant biedt Marokkaanse gerechten.
Un petit-déjeuner continental est servi tous les matins et une cuisine marocaine est proposée dans le restaurant traditionnel.

Het Khris Palace biedt Marokkaanse architectuur en appartementen met eigen kookgelegenheid, gratis WiFi in het hele gebouw en een gemeubileerd terras.
Affichant une architecture marocaine, le Khris Palace propose des appartements indépendants, une connexion Wifi gratuite dans tout l'établissement et une terrasse meublée.

Maison Do biedt Marokkaanse kooklessen, een autoverhuurservice en rondleidingen in Marrakesh.
Des cours de cuisine marocaine, des visites guidées de Marrakech et un service de location de voitures seront également à votre disposition à la Maison Do.

Het Ryad Naïla biedt een panoramisch uitzicht over de Fez-medina vanaf het grote terras. U kunt er verder genieten van de traditioneel Marokkaanse keuken en een authentiek Marokkaanse ervaring.
Offrant une vue panoramique sur la médina de Fès depuis sa grande terrasse et servant une cuisine marocaine traditionnelle, le Ryad Naila propose une authentique expérience marocaine.

Domaine Rosaroum biedt een traditioneel Marokkaanse ambiance. De accommodatie beschikt over een tuin, een eetruimte en een Marokkaanse lounge.
Décoré dans un style traditionnel local, le Domaine Rosarum possède un jardin, une salle à manger et un salon marocain.

Het biedt een traditionele Marokkaanse inrichting, een zonneterras, een Marokkaanse salon en terras met een fontein.
Il offre un cadre marocain traditionnel, une terrasse bien exposée, un salon marocain et un patio avec une fontaine.

Deze elegante accommodatie combineert traditionele architectuur met modern comfort en ligt net ten oosten van de Habbous, de beroemde traditionele wijk. Jnane Sherazade bevindt zich in een gebied van enkele hectare en wordt omringd door hoge muren met daarin een prachtige geciseleerde bronzen deur. Het biedt 2 suites en 6 tweepersoonskamers die goed uitgerust zijn en beschikken over uitstekende faciliteiten, waaronder de voortreffelijke traditionele hammam, die schoonheids- en wellnessbehandelingen biedt. Er worden ook heerlijke gerechten bereid door een Marokkaanse chef-kok volgens traditionele recepten en er is een knusse leesruimte met gratis onbeperkt internet.
Situé à l'est des Habbous, fameux quartier traditionnel de Casablanca, cette élégante maison d'hôtes marie l'architecture traditionnelle au confort moderne. Bâti sur plusieurs hectares protégé par une enceinte élevée, Le Jnane Sherazade est doté de 2 suites et 6 chambres doubles équipées. Cette maison propose des équipements et services haut de gamme, le sauna en est un exemple superbe avec ses soins de beauté et ses traitements, sa cuisine délicieuse préparée par un cuisinier marocain en suivant des traditions anciennes ou encore une bibliothèque confortable avec accès illimité et gratuit à Internet.

Dit betoverende pension biedt een prachtig uitzicht over de medina en ligt in het hart van het historische centrum van Essaouira. Het is gebouwd rond een verlichte patio die toegang biedt tot een Marokkaanse woonkamer.
Offrant une superbe vue sur la médina et située au cœur du centre historique d'Essaouira, cette maison d'hôtes charmante est installée autour d'un patio lumineux, qui mène à un salon marocain.