Vertaling van "bieden pittoresk " (Nederlands → Frans) :

De meeste kamers hebben een balkon en bieden pittoresk uitzicht op het strand.
La plupart des chambres sont dotées d'un balcon et offrent une vue pittoresque sur la plage.

Ze hebben een eigen badkamer en bieden pittoresk uitzicht op de tuin.
Elles sont dotées d'une salle de bains privative et d'une vue pittoresque sur le jardin.

De kamers van Hotel Antonietta bieden stuk voor stuk prachtig uitzicht op de zee, de Amalfische kust, of het centrale plein van dit pittoreske vissersdorp.
Les chambres de l'Antonietta Hotel comprennent toutes une vue magnifique sur la mer, la côte amalfitaine ou la place centrale du pittoresque village de pêche et l'utilisation de l'énergie solaire n'est qu'une des façons dont il respecte l'environnement.

De meeste kamers bieden uitzicht op de pittoreske Fakse-baai en de Klif van Stevns.
La plupart offrent une vue pittoresque sur la baie de Fakse et les falaises de Stevns.

De kamers en-suites bieden een uniek uitzicht op de rivier en op de pittoreske historische binnenstad.
Ses chambres et suites offrent une vue unique sur la rivière et la pittoresque vieille ville.

De lichte Kyveli Suites bieden uitzicht op de pittoreske straatjes van Nafplion of het Palamidi-kasteel en zijn voorzien van eikenhoutenvloeren, klassieke meubels en een smaakvolle inrichting.
Les suites lumineuses offrent une vue sur les rues pittoresques de Nauplie ou sur le fort Palamède. Elles sont dotées de parquet en chêne et de mobilier classique. Elle présentent une décoration raffinée.

U kunt kiezen uit een verscheidenheid aan studio's en appartementen, waarvan de meeste een prachtig uitzicht bieden over de pittoreske baai van Mirabello.
Vous pourrez choisir parmi un éventail de studios et d'appartements, offrant pour la plupart une vue magnifique sur la pittoresque baie de Mirabello.

Sommige kamers bieden uitzicht op het pittoreske landschap van de omliggende bergen.
Certaines d'entre elles offrent une vue sur le paysage pittoresque des montagnes environnantes.

De terrassen van het hotel bieden een panoramisch uitzicht over het pittoreske stadje.
Ses terrasses offrent une vue panoramique sur la ville pittoresque.

De appartementen bieden uitzicht op het pittoreske marktplein.
Les appartements donnent sur la pittoresque place du marché et sont ornés de poutres apparentes anciennes.