Vertaling van "bieden informatie over " (Nederlands → Frans) :

De medewerkers van de 24-uursreceptie helpen u graag met het huren van een auto. Ze bieden informatie over de bezienswaardigheden in de omgeving, zoals de historische binnenstad van Athene.
Le personnel de la réception ouverte 24h/24 propose une location de voitures et des informations sur les sites touristiques à proximité, comme la vieille ville d'Athènes, que vous pourrez visiter à 5 minutes de marche.

De hoteleigenaren kunnen auto- of fietsverhuur regelen en bieden informatie over excursies.
Les propriétaires de l'hôtel pourront organiser une location de voitures ou de vélos et vous fournir des informations sur les visites à faire.

De receptie is 24 uur per dag geopend en de medewerkers bieden informatie over de lokale bezienswaardigheden.
Le personnel de la réception ouverte 24h/24 vous fournit des informations sur les attractions locales et vous aide à louer une voiture.

De uitlopers van de Sierra Nevada zijn zeer geschikt voor wandel- en fietstochten. Het personeel kan informatie bieden over wat Granada nog meer te bieden heeft.
Les contreforts de la Sierra Nevada constituent un site idéal pour pratiquer les randonnées pédestres et à vélo. Par ailleurs, le personnel de l'établissement pourra vous fournir des informations touristiques sur la ville de Grenade.

Het hotel beschikt over een excursiebalie, w die informatie over de omgeving kan bieden.
L'hôtel abrite un bureau d'excursions qui vous fournira des informations sur la région.

De Engelssprekende medewerkers bieden attente service en beschikken over heel veel toeristische informatie over de streek.
Le personnel parlant anglais propose un service attentionné et de nombreuses informations touristiques sur la région.

De appartementen van The Fairmont Heritage Place Ghirardelli Square bieden uitzicht op de stad of de baai en beschikken over een iPad, die is voorzien van handige informatie over San Francisco.
Donnant sur la ville ou sur la baie, tous les appartements sont dotés d'un iPad contenant des informations utiles sur San Francisco.

Het Hostal Graciela beschikt over een 24-uursreceptie, waar het personeel toeristische informatie over de omgeving kan bieden.
L'Hostal Graciela possède une réception ouverte 24h/24 où le personnel pourra vous fournir des informations touristiques sur la région.

L​unchpakketten zijn beschikbaar op aanvraag. Het personeel van de 24-uursreceptie kan informatie bieden over wat er te zien en te doen is in Barcelona.
Vous pourrez d'autre part demander un panier-repas. Le personnel de la réception ouverte 24h/24 vous renseignera sur les activités et les attractions touristiques de Barcelone.

De medewerkers van de 24-uursreceptie kunnen informatie verstrekken over excursies en bieden een conciërgeservice.
Le personnel de la réception ouverte 24h/24 pourra vous fournir des informations touristiques et assure un service de conciergerie.