Traduction de «regelen en bieden informatie over » (Néerlandais → Français) :

De hoteleigenaren kunnen auto- of fietsverhuur regelen en bieden informatie over excursies.
Les propriétaires de l'hôtel pourront organiser une location de voitures ou de vélos et vous fournir des informations sur les visites à faire.

De excursiebalie van het hotel kan tickets regelen en biedt informatie over bezienswaardigheden in de buurt.
L'hôtel comprend également un bureau d'excursions qui propose un service de billetterie et fournit des informations sur les sites d'intérêt locaux.

Het receptiepersoneel kan op verzoek een pendeldienst regelen en toeristische informatie over Krakau verschaffen.
Le personnel de la réception pourra organiser un service de navette et vous fournir des informations touristiques sur les choses à faire et à voir à Cracovie.

Bij de excursiebalie kunt u dagtochten regelen en meer informatie over de omgeving krijgen.
Vous pourrez organiser des visites à la journée ou obtenir des informations sur la région auprès du bureau d'excursions.

Het vriendelijke personeel bij de excursiebalie kan een huurauto regelen en biedt informatie over bezienswaardigheden in de buurt.
Le personnel sympathique du bureau d'excursions se fera un plaisir de vous fournir des informations sur les sites touristiques de la région et de vous aider à louer une voiture.

Het personeel van het Llevant kan ook vervoer van/naar de luchthaven regelen en u informatie geven over het eiland.
De plus, le personnel de l'Apartamentos Llevant pourra vous organiser des transferts aéroport et vous fournir des informations sur l'île.

Het personeel van de 24-uursreceptie kan een huurauto voor u regelen, en biedt informatie over boottochten rond Santorini.
Le personnel de la réception ouverte 24h/24 peut organiser la location de voitures et fournir des informations sur les excursions en bateau autour de Santorin.

De medewerkers van de 24-uursreceptie kunnen een huurauto voor u regelen en kunnen informatie verstrekken over Son Bou, Sant Jaume en het omringende gebied.
Le personnel de la réception, ouverte 24h/24, se fera un plaisir d'organiser votre location de voitures et de vous fournir des informations sur Son Bou, Sant Jaume et la région environnante.

Het pension kan excursies regelen en nuttige informatie geven over Madrid en de omgeving.
La maison d'hôtes peut organiser des excursions et vous fournir des informations utiles sur Madrid et ses environs.

De 24-uursreceptie verhuurt auto's, kan vervoer regelen en biedt informatie over de bezienswaardigheden van Naxos en de nabijgelegen stranden.
La réception ouverte 24h/24 assure des services de location. Elle vous aidera aussi à organiser des navettes et vous fournira des informations touristiques sur les attractions de Naxos et sur les plages voisines.