Vertaling van "bieden geheel " (Nederlands → Frans) :

Alle kamers bieden geheel of gedeeltelijk uitzicht op zee.
Chaque chambre offre une vue directe ou partielle sur le lac.

De meeste hebben een balkon en bieden geheel of gedeeltelijk uitzicht op de Kretenzische Zee.
La plupart des hébergements sont dotés d'un balcon et comprennent une vue totale ou partielle sur la mer de Crète.

De 38 gemeubileerde vakantieverblijven van 65 m² groot zijn gevestigd in een geheel nieuw gebouw. Alle accommodaties bevatten een grote keuken, 2 slaapkamers en een badkamer. De appartementen op de begane grond hebben een ruime veranda en een eigen tuin. De verblijven op de 1e verdieping bieden een balkon met panoramisch zeezicht over de mooiste toeristische plekjes aan de Siciliaanse kust.
Ce tout nouveau complexe, composé de 38 logements meublés de 65 m², dispose d'une immense cuisine, de deux chambres et d'une salle de bains. Une véranda spacieuse et un jardin privé se situent au rez-de-chaussée tandis que vous trouverez au premier étage un balcon panoramique offrant une vue sur mer et sur l'un des plus beaux sites touristiques de la côte.

U kunt tot rust komen in de geheel gerenoveerde kamers, waarvan de meeste een prachtig uitzicht op zee bieden, onderling verbonden kamers, diverse restaurants en een steak house.
Vous pourrez vous détendre dans les chambres entièrement rénovées, dont la plupart offrent des vues imprenables sur la mer. Vous pourrez aussi profiter de chambres communicantes, de plusieurs restaurants et d'un restaurant-grill.

Het hotel is geheel rookvrij en alle kamers zijn voorzien van airconditioning. Sommige bieden uitzicht op de patio.
Elles disposent aussi de la climatisation et certaines offrent une vue sur la terrasse.

U bevindt zich hier dicht bij zee en u heeft hier goede vervoersverbindingen. De luxueus ingerichte kamers zijn geheel gerenoveerd in 2007; ze bieden u een flatscreen-tv en gratis WiFi.
Entièrement rénovées en 2007, les chambres luxueusement équipées disposent d'une télévision à écran plat et d'une connexion Wifi gratuite.

Alle kamers hebben een exotische inrichting, bieden veel privacy en zijn geheel rookvrij.
Offrant beaucoup d'intimité, toutes les chambres sont non-fumeurs et affichent un décor exotique.

De meeste kamers bieden uitzicht op zee en WiFi-internet is beschikbaar in geheel Hotel Le Saint Jean.
La plupart des chambres donne sur la mer et une connexion WiFi est disponible dans tout l'Hôtel Le Saint Jean.

Bantopa Apartments and Villas is geheel voorzien van gratis WiFi. Tevens zijn er zonneterrassen en alle accommodaties bieden een panoramisch uitzicht.
Offrant une vue panoramique, les logements du Bantropa Apartments and Villas disposent d'une connexion Wifi gratuite et d'une terrasse bien exposée.

De zitkamers van het Hôtel Saint Germain bieden een persoonlijke, rustige en kalmerende ambiance waarin u geheel tot rust komen.
Les salons de l'hôtel Saint Germain vous offrent un cadre personnalisé et une ambiance calme et apaisante pour une détente optimale.