Traduction de «bieden en geniet zo veel » (Néerlandais → Français) :

Profiteer van de vrijheid die de prachtige appartementen u bieden en geniet zo veel mogelijk van uw stedentrip.
Vous apprécierez la liberté que vous procureront les superbes chambres et profiterez ainsi pleinement de votre séjour à Bruges.

Geniet van de comfortabele accommodatie, ervaar de interessante regio die veel te bieden heeft en voel u thuis.
Vous profiterez d'un hébergement confortable où vous vous sentirez comme à la maison, tandis que vous visiterez cette région à la fois intéressante et pleine de diversité.

Geniet van een rustig verblijf in de hotelkamers die voorzien zijn van reproducties van fresco's en schilderijen van beroemde kunstenaars. Veel kamers bieden ook uitzicht op de nabijgelegen monumenten.
Ornées de fresques et de peintures signées par des artistes de renom, les chambres offrent le cadre idéal pour profiter d'une retraite paisible et confortable.