Traduction de «bieden een scala » (Néerlandais → Français) :

De 361 kamers bieden een scala aan recreatieve voorzieningen en activiteiten voor alle leeftijden, waaronder een verscheidenheid aan restaurants, twee bars, een spa, windsurfen, kajakken, golf, een kinderclub en veel meer.
Outre ses 361 chambres, le Novotel Twin Waters Resort offre une large gamme d'équipements et d'activités de loisir pour tous les âges : restaurants, bars, spa, planche à voile, kayak, golf, club enfants et bien plus encore.

De masseuses van het hotel bieden een scala aan verkwikkende ontspanningsbehandelingen, waaronder volledige lichaamsmassages en pedicures.
Les masseuses de l'hôtel proposent un grand choix de soins de relaxation revitalisants, dont des massages intégraux et des pédicures.

De restaurants en bars van het Radisson Blu Resort bieden een scala aan gerechten, zoals traditioneel Dalmatische specialiteiten, mediterrane maaltijden en zeevruchten.
Les restaurants et bars du Radisson Blu Resort proposent une grande variété de plats, tels que des spécialités dalmates traditionnelles, une cuisine méditerranéenne ainsi que des fruits de mer.

De 2 restaurants bieden een scala aan Westerse en Aziatische gerechten.
Les deux restaurants de l'hôtel Dynasty servent une gamme de plats occidentaux et asiatiques.

De 2 bars bieden een scala aan drankjes en lichte versnaperingen.
Les 2 bars vous invitent à découvrir une grande variété de boissons et de collations.

De Elements Restaurant Bar bieden een breed scala aan moderne gerechten, cocktails en warme dranken.
Dégustez plats contemporains, cocktails ou boissons chaudes au bar restaurant Elements.

We bieden ook gratis draadloos internet en een scala aan optionele diensten.
Nous disposons également d'un accès internet Wifi gratuit et vous proposons un choix de services optionnels.

Wij bieden een breed scala aan vegetarische gerechten en een speciaal kindermenu.
Nous proposons une large gamme de plats végétariens et des menus spéciaux pour enfants.

Kies het kamertype dat het beste bij u past: de Privilege kamers bieden een breed scala aan diensten (Nespresso apparaat, iHome dock, 42 inch televisie), terwijl de Standard kamers zijn gerenoveerd in een moderne, uitnodigende stijl.
Choisissez le type de chambre qui répondra le mieux à vos attentes: des chambres Privilège offrant une gamme large de services (Nespresso, station Ihome, TV 42 pouces), des chambres standards rénovées dans un thème moderne et chaleureux.

Chef Mr Loloh Priyo GALIH heet u welkom Restaurant Streats, de lobbylounge en zwembadlounge Woot! bieden onze gasten een breed scala aan eet- en drinkmogelijkheden.
Le chef Mr Loloh Priyo GALIH vous souhaite la bienvenue Le restaurant Streats, le lounge du lobby et le lounge WOOt!