Traduction de «bieden een scala aan inheemse » (Néerlandais → Français) :

De prachtige tuinen van Hotel Bougainvillea bieden een scala aan inheemse Costa Ricaanse bomen en bloemen.
Les beaux jardins de l'hôtel abritent des arbres et des fleurs du Costa Rica.

De kamers met airconditioning beschikken over een balkon en hangmat en bieden uitzicht op het inheemse Atlantisch Woud, met vogels en aapjes.
Dotées d'un balcon avec un hamac, les chambres climatisées offrent une vue sur la forêt Atlantique peuplée d'oiseaux et de petits singes.

De Afrikaanse thema-kamers zijn uitgerust met airconditioning en bieden uitzicht op de inheemse tuin.
Offrant une vue sur le jardin exotique, les chambres à thème africain sont climatisées.

De restaurants en bars van het Radisson Blu Resort bieden een scala aan gerechten, zoals traditioneel Dalmatische specialiteiten, mediterrane maaltijden en zeevruchten.
Les restaurants et bars du Radisson Blu Resort proposent une grande variété de plats, tels que des spécialités dalmates traditionnelles, une cuisine méditerranéenne ainsi que des fruits de mer.

De masseuses van het hotel bieden een scala aan verkwikkende ontspanningsbehandelingen, waaronder volledige lichaamsmassages en pedicures.
Les masseuses de l'hôtel proposent un grand choix de soins de relaxation revitalisants, dont des massages intégraux et des pédicures.

De 2 restaurants bieden een scala aan Westerse en Aziatische gerechten.
Les deux restaurants de l'hôtel Dynasty servent une gamme de plats occidentaux et asiatiques.

Het restaurant, de lounge en de bar bieden een scala aan internationale, Afrikaanse en visgerechten.
Le restaurant, le salon et le bar servent une variété de mets internationaux et africains ainsi que des plats de fruits de mer.

De baai van Mercury en het schiereiland Coromandel bieden een scala aan activiteiten, zoals duiken, snorkelen en vissen, evenals sightseeing en avontuurlijke tochten.
La baie de Mercury et de la péninsule de Coromandel proposent une foule d'activités comme la plongée, la plongée avec tuba et la pêche, ainsi que des excursions touristiques et d'aventure.

De 8 restaurants en bars van het Mazagan Beach Resort bieden een scala aan dinermogelijkheden, zoals traditioneel Marokkaanse en internationale gerechten.
Les 8 restaurants et bars du Mazagan Beach Resort vous proposent un grand choix de saveurs, dont des plats marocains traditionnels ainsi qu'une cuisine internationale.

De 2 bars bieden een scala aan drankjes en lichte versnaperingen.
Les 2 bars vous invitent à découvrir une grande variété de boissons et de collations.