Traduction de «bieden een grote hoekbubbelbad » (Néerlandais → Français) :

Veel suites bieden een grote hoekbubbelbad en een eigen wasfaciliteiten.
De nombreuses suites comportent une grande baignoire spa d'angle et un lave-linge.

Elke kamer heeft een eigen patio met uitzicht en een grote hoekbubbelbad.
Chaque chambre dispose d'une terrasse privée avec vue et d'une grande baignoire spa d'angle.

Alle kamers bieden een grote, eigentijdse badkamer met een haardroger.
Toutes possèdent une grande salle de bains moderne pourvue d'un sèche-cheveux.

De kamers met airconditioning bieden een grote werkplek met een ergonomische bureaustoel.
Les chambres climatisées comprennent un grand bureau avec une chaise ergonomique.

De verschillende restaurants en bars van het hotel bieden een grote verscheidenheid aan menu's.
Vous dégusterez en outre une grande variété de menus dans les différents restaurants et bars sur place, notamment une cuisine gastronomique et des spécialités de poisson.

Hoog boven de levendige straten van Shinjuku, bieden de grote ramen van de ruime kamers van Park Hyatt Tokyo, een prachtig uitzicht op de berg Fuji of Shinjuku.
Surplombant les rues animées de Shinjuku, le Park Hyatt Tokyo propose des chambres spacieuses dotées de grandes fenêtres offrant une vue magnifique sur Shinjuku ou le mont Fuji.

De tweepersoonskamers zijn ideaal voor een handig en knus verblijf, terwijl de appartementen plaats bieden aan grote gezinnen en over een eigen keuken beschikken.
Les chambres doubles permettent un séjour agréable et confortable, tandis que les appartements comportent une cuisine et peuvent héberger des familles nombreuses.

De bars bieden een grote selectie van wijnen en cocktails.
Vous dégusterez un grand choix de vins et de cocktails aux bars de l'hôtel.

Er zijn 2 gastronomische restaurants bij Quinta do Estreito Vinage Hotel. Deze restaurants bieden een grote selectie aan traditionele gerechten van Madeira.
Le Quinta do Estreito dispose de 2 restaurants gastronomiques qui servent un grand choix de plats traditionnels de Madère.

Ze bieden een grote badkamer, en sommige kamers hebben uitzicht op de rivier.
Elles comprennent une grande salle de bains et certaines chambres donnent sur les rives du fleuve.