Traduction de «bieden een fraai interieur » (Néerlandais → Français) :

Alle accommodaties bieden een fraai interieur en modern meubilair.
Tous les appartements sont décorés dans un style élégant et comportent du mobilier moderne.

Parkeren is mogelijk in een ondergrondse parkeergarage. Alle fraai ingerichte appartementen bieden een sfeervol interieur.
Les appartements sont décorés avec élégance et de manière chaleureuse.

Ze bieden een fraai uitzicht op het historisch centrum van Palma, de baai of het Parque del Mar. Het restaurant van het hotel, Calatrava Gastro-Gourmet, serveert een verscheidenheid aan seizoensgebonden en traditionele Mallorcaanse gerechten.
Elles offrent de belles vues sur la vieille ville de Palma, la baie ou le Parque del Mar. Sur place, le restaurant gastronomique Calatrava Gastro-Gourmet propose un choix de mets saisonniers et traditionnels de Majorque.

Het restaurant heeft een zomerterras met vloerverwarming en een fraai interieur.
Le restaurant possède une terrasse d'été avec un chauffage par le sol et un intérieur élégant. Il sert une délicieuse cuisine méditerranéenne et baltique.

Het hotel heeft een fraai interieur en kamers met airconditioning en een balkon.
Il dispose d'un intérieur plein de charme et de chambres climatisées avec un balcon.

Deze accommodatie biedt een wintertuin en een fraai interieur met houten balken en klassieke meubelen.
Doté d'un jardin d'hiver, il présente un intérieur élégant avec des poutres apparentes et un mobilier de style classique.

Alle kamers hebben een fraai interieur en een kledingkast. U kijkt uit op de tuin.
Décorées avec élégance, les chambres offrent une vue sur le jardin et disposent d'une armoire.

De kamers zijn eenvoudig vormgegeven en bieden een warm interieur, een zithoek en tegelvloeren.
Pourvues d'un coin salon et de carrelage, elles sont aménagées avec simplicité et présentent un décor chaleureux.

Alle studio's, appartementen en kamers bieden een eenvoudig interieur en een eigen badkamer.
Les studios, les appartements et les chambres bénéficient tous d'une décoration sobre et d'une salle de bains privative.

De suites bieden een ruim interieur en zijn voorzien van antiek meubilair, fijne oosterse tapijten en teakhouten vloeren.
Bénéficiant d'un intérieur spacieux, les suites du Raffles Singapore sont dotées d'un mobilier ancien, de beaux tapis orientaux et de parquet en teck.