Vertaling van "bieden een authentieke " (Nederlands → Frans) :

Restaurant Spice It en de bar HUB bieden een authentieke en prettige sfeer en internationale/Indiase gerechten.
Authenticité, bonne ambiance et cuisine indienne/internationale se donnent rendez-vous au restaurant Spice It et au bar HUB.

Deze idyllische landhuizen bieden een authentieke Andalusische ervaring in een prachtig berglandschap met dennen- en kastanjebomen en talrijke olijfboomgaarden.
Profitez d'une atmosphère andalouse authentique dans ces maisons de campagne idylliques entourées d'un impressionnant paysage de montagnes couvertes de pins et de châtaigniers ainsi que parsemées d'oliveraies.

Alle ruime kamers en appartementen bieden een authentiek Tirools interieur. U vindt er ook een panoramisch uitzicht op de bergen van de omgeving.
Décorés dans un style tyrolien traditionnel, les chambres et les appartements spacieux de l'Apartment Grattschlössl offrent une vue panoramique sur les montagnes environnantes.

De kamers en-suites van het Best Western Les Beaux Arts bieden een authentieke, monumentale charme met moderne gemakken.
Les chambres et suites du Best Western Les Beaux Arts allient le charme d'époque authentique et le confort moderne.

De kamers en suites in de charmante MGallery collection-hotels bieden modern comfort in een authentieke omgeving.
Les chambres et les suites des charmants hôtels de cette chaîne offrent tout le confort moderne que vous attendez dans un cadre authentique.

De restaurants en bars bieden unieke culinaire ervaringen, van chique grills tot authentieke Libanese, hedendaagse Britse, eerlijke Italiaanse en moderne Japanse gerechten.
Ses restaurants et ses bars vous feront vivre des expériences culinaires uniques, qu'il s'agisse des grills élégants à la cuisine libanaise authentique ou de la cuisine britannique contemporaine, en passant par la gastronomie italienne et les plats japonais modernes.

Apartments Đukić is gevestigd op 3 locaties in de historische binnenstad van Kotor. Alle appartementen bieden in de traditionele sfeer van authentieke natuurstenen huizen airconditioning en gratis WiFi.
Répartis à 3 adresses différentes dans la vieille ville de Kotor, les appartements de l'Apartments Đukić climatisés sont tous dotés d'une connexion Wifi gratuite. Ils proposent une atmosphère traditionnelle de maisons en pierre authentiques.

Alle klassiek ingerichte kamers van Holt bieden authentieke meubelen.
Elles présentent une décoration et un mobilier classiques.

Verblijf in het hart van het betoverende dorpje Houffalize en geniet van de authentieke ambiance die deze leuke, 19e-eeuwse villa te bieden heeft.
Appréciez l'atmosphère authentique de ce charmant manoir du XIXe siècle et séjournez au cœur du joli village d'Houffalize.

De kamers bieden een romantische en gezellige omgeving en een authentieke sfeer.
Les chambres sont dotées d'un style romantique et chaleureux et offrent une atmosphère authentique.