Traduction de «bieden aparte » (Néerlandais → Français) :

De ruime Langelund Appartementen zijn gehuisvest in verbouwde boerderijen en bieden aparte slaapkamers, een eetgedeelte en een flatscreen-televisie.
Aménagés dans une ferme rénovée, les spacieux appartements comprennent des chambres séparées, un coin repas et une télévision à écran plat.

De ruime accommodaties van het Millenium Vista Cay near Universal bieden aparte woon-, slaap- en eetgedeeltes, grote tv-schermen en gratis WiFi.
Les hébergements spacieux du Millenium Vista Cay near Universal comprennent des coins repas/couchage/salon séparés, ainsi que de grandes télévisions et une connexion Wifi gratuite.

De Ipsia Apartments bieden u de mogelijkheid zelf te koken en zijn omgeven door een weelderige, bosrijke omgeving. Ze bieden u gastvrijheid, een uitzicht op zee en absolute rust hier in Paleokastritsa, een van de mooiste uithoeken van Corfu.
Entourés d'une végétation luxuriante, les appartements meublés de la résidence Ipsia Apartments offrent une hospitalité chaleureuse, des vues sur la mer et une tranquillité optimale à Paleokastritsa, une des plus belles régions de Corfou.

De appartementen bij Miami Beach Apartments bieden toegang tot het strand, een buitenzwembad en een spa. Daarnaast bieden ze uitzicht op de baai en de stad.
Situé à Miami Beach, le Miami Beach Apartments bénéficie de l'accès à la plage, d'une piscine extérieure, d'un spa, d'une connexion Wifi gratuite ainsi que de vues sur la baie et la ville.

AAA Apartments Krakau is een geweldige oplossing voor onafhankelijke toeristen en zakelijke reizigers op zoek naar goed gelegen moderne appartementen die ruimte en privacy bieden.
L'établissement constitue un pied-à-terre idéal pour les touristes indépendants et les voyageurs d'affaires à la recherche d'appartements modernes, spacieux, bien situés et qui offrent de l'intimité.

Apartments Mago ligt op slechts een steenworp afstand van het strand en op 250 meter van de prachtige oude stad Korčula. De Apartments Mago bieden airconditioning, gratis WiFi, een tv en een goed uitgeruste keuken.
Situés à quelques pas de la plage et à 250 mètres de la magnifique vieille ville de Korcula, les appartements climatisés de l'Apartments Mago disposent d'une connexion Wifi gratuite, d'une télévision et d'une cuisine bien équipée.

Quail Hollow One Furnished Apartments bieden een aparte zithoek en een dvd-speler.
Le Quail Hollow One Furnished Apartments comporte un coin salon séparé et un lecteur DVD.

Alle appartementen van Duschel Apartments bieden gratis WiFi en zijn voorzien van airconditioning.
Chaque appartement dispose d'une connexion Wifi gratuite et de la climatisation.

Er is een 24-uursconciërgedienst en de accommodaties bieden een prachtig uitzicht op de rivier de Theems. Deze accommodaties hebben een kookgelegenheid en zijn uitgerust met gratis WiFi. Beautiful Apartment In Docklands bevindt zich op slechts 700 meter van Canning Town en op 10 minuten met het openbaar vervoer van de O2 Arena.
Cet hébergement indépendant propose également un service de conciergerie 24h/24, une vue imprenable sur la Tamise et une connexion Wifi gratuite. Il bénéficie d'un emplacement à seulement 700 mètres de Canning Town et à 10 minutes de trajet de l'O2 Arena par les transports en commun.

De kamers en-suites met airconditioning van Manesol Hotels Aparts Tuyap beschikken over een led-tv met satellietzenders en een kluisje, en bieden uitzicht op de stad.
Offrant une vue sur la ville, les chambres et les suites du Manesol Hotels Aparts Tuyap disposent de la climatisation, d'une télévision par satellite à écran LED et d'un coffre-fort.