Traduction de «bibliotheek met ruimte om rustig » (Néerlandais → Français) :

In de lobby bevindt zich een bibliotheek met ruimte om rustig te lezen.
Le hall abrite un espace bibliothèque où vous pourrez lire en toute tranquillité.

De bibliotheek biedt ruimte om rustig te lezen.
La bibliothèque offre de l'espace pour une lecture silencieuse.

Er is een kleine gratis bibliotheek, TV ruimte, bar/cafetaria, zelfbediening restaurant, kapper met schoonheidsalon en een garage.
Par ailleurs, une petite bibliothèque, une salle télévision, une cafétaria, un restaurant self-service, un coiffeur et un salon de beauté ainsi qu'un garage sont à votre disposition.

In de Spa Alilia kunt u genieten van een ontspannende lichaamsmassage en in de bibliotheek kunt u wat rustige uurtjes doorbrengen.
Vous pourrez profiter de massages corporels relaxants au spa Alila, ou vous détendre au calme dans la bibliothèque.

Het hotel heeft een kiosk, bloemist en cadeauwinkel. In de bibliotheek kunt u heerlijk rustig een boek lezen.
Pour votre confort, l'établissement abrite un kiosque à journaux, un fleuriste et une boutique de souvenirs. Vous y trouverez également une bibliothèque où vous pourrez lire dans le calme.

Er is ook een bibliotheek waar u even rustig een boek kunt lezen. Het Nordseehotel Kröger ligt op 5 minuten lopen van het treinstation van Langeoog.
La gare de Langeoog se trouve à 5 minutes à pied du Nordseehotel Kröger.

In de bibliotheek kunt u heerlijk rustig een boek lezen. Als u de omgeving gaat verkennen, kunt u een lunchpakket meenemen uit het hotel. U kunt onder meer uitstekend wandelen in de buurt.
Le déjeuner à emporter proposé par l'hôtel vous permet de partir à la découverte de la région et de profiter des sentiers de randonnée.

In de kleine bibliotheek kunt u een rustige middag doorbrengen.
La petite bibliothèque offre un cadre idéal pour un après-midi tranquille sur place.

Haus Waldblick biedt een grote tuin, terras en een bibliotheek. De accommodatie is rustig gelegen in de plaats Lügde.
Doté d'un grand jardin, d'une terrasse et d'une bibliothèque, le Haus Waldblick est situé dans un cadre paisible, à Lügde.

Rural Son Mas beschikt ook over een bibliotheek en een aantal rustige lounges.
Le Son Mas possède aussi plusieurs salons tranquilles et une bibliothèque.