Traduction de «bibliotheek lokale » (Néerlandais → Français) :

Het hotel beschikt over een bibliotheek, lokale kranten en toeristische informatie.
L'hôtel dispose d'une bibliothèque et de journaux locaux. Il pourra vous donner des informations touristiques.

Het beschikt over een restaurant in lokale stijl en een bibliotheek.
Elle dispose d'un restaurant local et d'une bibliothèque.

Verder kunt u zich verdiepen in de lokale cultuur met Thaise kooklessen. The Village Resort Spa biedt ook een bibliotheek, een excursiebalie en een hot tub met uitzicht op de bergen.
Sur place, vous trouverez également un bain à remous offrant une vue sur la montagne, une bibliothèque et un bureau d'excursions.

Daarnaast vindt u in het hotel een bibliotheek en 3 restaurants, die de Oostenrijkse keuken en diverse lokale gerechten bieden.
L'hôtel dispose également d'une bibliothèque sur place ainsi que de 3 restaurants servant une variété de plats locaux et autrichiens.

Het restaurant van het hotel serveert lokale en internationale gerechten, en er zijn een bar met een open haard en een bibliotheek aanwezig.
Sur place, un petit-déjeuner buffet est servi quotidiennement et le restaurant préparant des plats locaux ou internationaux est doté d'un bar avec une cheminée ainsi que d'une bibliothèque.

Er zijn tevens een recreatieruimte en een bibliotheek met informatie over lokale bezienswaardigheden aanwezig.
La Masia compte également une salle de jeux et une bibliothèque sur les sites locaux.

Het Natyral Razma Resort-complex ligt in het hart van de Albanese Alpen, en beschikt over een overdekt zwembad, een restaurant met lokale en internationale specialiteiten, een eigen bibliotheek en gratis fietsverhuur.
Implanté au cœur des Alpes albanaises, le complexe Natyral Razma Resort possède une piscine intérieure, un restaurant proposant des spécialités locales et internationales, une bibliothèque et un service de prêt de vélos.

U kunt een potje poolen of een boek lezen in de bibliotheek. De excursiebalie kan lokale activiteiten voor u boeken zoals parachutespringen, walvissen spotten en zwemmen met dolfijnen.
Vous pourrez jouer au billard ou lire un livre dans la bibliothèque.

Het Kidger House kan op verzoek rekening houden met speciale dieetwensen, en er zijn een aantal restaurants met een verscheidenheid aan lokale en internationale gerechten te vinden op minder dan 2,5 km. U kunt ontspannen met een boek in de bibliotheek of op het zonneterras.
Le Kidger House prépare des menus adaptés à un régime alimentaire particulier sur demande et vous trouverez un certain nombre de restaurants servant un éventail de plats locaux et internationaux à moins de 2,5 km. Vous pourrez vous détendre en lisant un livre dans la bibliothèque ou sur la terrasse bien exposée.

Het hotel heeft ook een bibliotheek en een excursiebalie, waar gasten uitstapjes naar lokale bezienswaardigheden kunnen regelen.
L'hôtel comporte par ailleurs une bibliothèque, tandis que vous pourrez organiser vos visites aux sites d'intérêt locaux auprès du bureau d'excursions.