Traduction de «bezoeken u bevindt » (Néerlandais → Français) :

Ondanks deze rustige locatie is deze accommodatie ideaal voor reizen door de omgeving en u kunt gemakkelijk de theaters en musea in de omgeving bezoeken; het bevindt zich ook op slechts twee bushaltes van het hart van de stad, dicht bij de luchthaven, het treinstation en de snelweg.
En dépit de son paisible emplacement, la propriété constitue un pied-à-terre idéal pour découvrir la région et vous pourrez aisément visiter les théâtres et les musées des environs. Elle est également située à seulement 2 arrêts de bus du cœur de la ville ainsi qu'à proximité de l'aéroport, de la gare ferroviaire et de l'autoroute.

U kunt ook het Courbet Museum in Ormans bezoeken. Het bevindt zich op slechts 14,6 km afstand.
Vous pourrez en outre visiter le musée Courbet, à Ormans, à moins de 15 km.

McLays Guest House ligt midden in het centrum van de stad, op een uitstekende locatie om de vele musea en kunstgaleries van Glasgow te bezoeken. Het bevindt zich op slechts een paar minuten lopen van de levendige Sauchiehall Street en Buchanan Street.
Situé au cœur du centre-ville, le McLays Guest House bénéficie d'un emplacement idéal pour visiter les nombreux musées et galeries d'art de Glasgow. Il se trouve à seulement quelques minutes de marche des rues animées de Sauchiehall Street et Buchanan Street.

U kunt tijdens uw verblijf in het Pavillion Louvre Rivoli één van de drukste winkelgebieden in de stad bezoeken; u bevindt zich dicht bij de winkels van Grands Magasins en Faubourg Saint-Honoré.
Durant votre séjour à l'hôtel Pavillion Louvre Rivoli, vous pourrez vous aventurer dans l'un des plus grands quartiers commerçants de la capitale car vous serez tout près des Grands Magasins et du Faubourg Saint-Honoré.

Het ligt op een zeer bevoorrechte locatie in het historische centrum en biedt diverse mogelijkheden voor tal van excursies en culturele bezoeken. Het bevindt zich nabij de beste stranden en de Dalí-driehoek.
Bénéficiant d'un emplacement très privilégié dans la vieille ville historique, cet hôtel vous permettra de planifier de nombreuses excursions et visites culturelles, à proximité des plus belles plages et du triangle Dalí.

Het bevindt zich op een zeer gunstige locatie om de bergen van Burren te bezoeken. De archeologische vindplaats Caherconnell Stone Fort bevindt zich op 5 km van de accommodatie.
Le site archéologique de Caherconnell Stone Fort se trouve à 5 km de l'établissement.

Het Hotel Elena bevindt zich in een intieme en rustige omgeving, op slechts een korte afstand van de natuurparken van Fucoli en Acquasanta. Tevens bevindt het zich op de perfecte locatie voor u om de belangrijkste historische steden te bezoeken zoals Val d'Orcia en de Valdichiana, evenals de vele natuurlijke spa's rondom het gebied.
Installé dans un cadre intime et paisible, tout près des parcs naturels de Fucoli et d'Acquasanta, l'hôtel Elena est parfaitement situé pour visiter les principales villes historiques du val d'Orcia et du val di Chiana, ainsi que les nombreux spas naturels de la région.

Het resort bevindt zich op 15 minuten rijden van het centrum van Senggigi, waar u een kunstmarkt kunt bezoeken.
L'établissement Living Asia Resort and Spa se trouve à 15 minutes de route du centre-ville de Senggigi, comprenant un marché d'art.

De brug Ponte Sisto ligt op 150 meter afstand en aan de overkant bevindt zich de historische wijk Trastevere, waar u veel traditionele restaurants en wijnbars kunt bezoeken.
Le pont Sisto se trouve à 150 mètres et vous permettra de rejoindre le quartier historique de Trastevere, riche en restaurants et en bars à vins traditionnels.

Arena Copacabana bevindt zich op 5 stratenblokken afstand van het metrostation Cardeal Arcoverde. Daarvandaan kunt u gemakkelijk bezienswaardigheden bezoeken zoals het strand van Ipanema, op 4,5 km afstand van het hotel.
L'Arena Copacabana se trouve à 5 pâtés de maisons de la station de métro Cardeal Arcoverde et offre un accès facile aux attractions comme la plage d'Ipanema, à 4,5 km de l'hôtel.