Vertaling van "bezoeken en wijn " (Nederlands → Frans) :

Het Château de Buffavent ligt in het hart van de wijnstreek Beaujolais, en beschikt over een wijngaard waar u gratis de wijnkelders kunt bezoeken en wijn kunt proeven.
Situé au cœur du Beaujolais, le Château de Buffavent propose la visite de ses caves et des dégustations de vin gratuites au sein de son vignoble.

Verder is het mogelijk om ballonvaarten te maken. In de omgeving vindt u ook een aantal wijnkelders en Hotel Rural Casa Marisa maakt het u mogelijk gratis een wijnkelder te bezoeken en wijn te proeven.
Vous trouverez un certain nombre de caves dans la région. D'ailleurs, l'Hotel Rural Casa Marisa vous propose de visiter une cave et de participer à une dégustation de vins, le tout gratuitement.

U bent van harte welkom om de wijngaarden in de omgeving te bezoeken en wijn te proeven.
Vous serez invités à visiter les vignobles de la région ainsi qu'à profiter de dégustations de vin.

Naast dit alles verzorgt Palomares begeleide wandelingen, paardrijtochten en bezoeken aan wijn- en rumkelders.
L'Hostal Palomares pourra organiser des visites guidées et des promenades à cheval, ainsi que des visites de caves à vin et à rhum.

In deze beroemde wijnstreek kunt u het Wijn Museum of een van de lokale wijnboeren bezoeken.
Cette région étant renommée pour ses vins, vous pourrez visiter le musée du vin de la ville ou les établissements vinicoles locaux.

U kunt in de omgeving diverse wijnboerderijen bezoeken om verschillende soorten wijn te proeven.
Dans la région, vous pourrez visiter plusieurs viticulteurs et goûter à différentes sortes de vin.

Er kunnen ook bezoeken aan producenten van wijn, ham en grappa in de nabije omgeving worden georganiseerd.
Vous profiterez en outre de visites dans les productions environnantes de vin, de jambon et de grappa.

U kunt de kapel bezoeken en op verzoek kunt u proeven van wijn van Château Leognan.
Enfin, vous pourrez visiter la chapelle et déguster le vin du Château Léognan sur demande.

In het wijnhuis kunt u genieten van wijn uit meer dan 15 verschillende landen. Gasten kunnen ook het sigarenbedrijf van het Graycliff bezoeken.
Vous pourrez également visiter la société de cigares de l'établissement, la Graycliff Cigar Company.

In de zomermaanden kunt u de Weingarten (wijntuin) van het hotel bezoeken waar u kennis kunt maken met zelfgeproduceerde wijn uit de eigen wijngaard.
En été, profitez du Weingarten de l'hôtel où vous pourrez découvrir le vin des vignobles familiaux.