Traduction de «bezoeken beide bevinden » (Néerlandais → Français) :

Het personeel bij de receptie kan een huurauto voor u regelen, zodat u bijvoorbeeld Cape Greco en het strand van Fig Tree kunt bezoeken. Beide bevinden zich op zo'n 10 minuten rijafstand.
Le personnel de la réception assure un service de location de voitures, vous permettant de découvrir de célèbres sites d'intérêt, comme le cap Greco, à 9 km et la plage de la baie du Figuier, à 10 km. Par ailleurs, des places de stationnement privées sont disponibles gratuitement sur place.

U kunt ook het kasteel van Bodrum of het Antiek Theater bezoeken. Beide bevinden zich op 5 km van het Cennet Apart hotel.
Vous pourrez également visiter le château de Bodrum ou le théâtre antique à 5 km de l'Hotel Cennet Apart.

Het hotel heeft een ideale ligging voor het bezoeken van verschillende bezienswaardigheden, zoals bijvoorbeeld Gaudi's Casa Batlló en La Pedrera. Beide bevinden zich op ongeveer 20 minuten lopen van het hotel.
L'hôtel est idéalement placé pour découvrir des monuments tels que la Casa Batlló et La Pedrera, situés à environ 20 minutes de marche.

U kunt de werkplaats van zwart keramiek in Llamas del Mouro en het goudmuseum in Navelgas bezoeken, die zich beide op minder dan 30 minuten rijden van de accommodatie bevinden.
Vous pourrez visiter un atelier de céramique noire à Llamas del Mouro ainsi que le musée de l'or de Navelgas, que vous rejoindrez en moins de 30 minutes en voiture.

Gasten kunnen de historische binnenstad verkennen of nabijgelegen steden bezoeken, zoals Antella en het kasteel Xàtiva, die zich beide op ongeveer 30 minuten rijafstand bevinden.
Vous pourrez visiter la vieille ville ou explorer les villes voisines, telles qu'Antella, et le château de Xàtiva, accessibles en 30 minutes de route environ.