Traduction de «bezoeken aan de wijngaard » (Néerlandais → Français) :

La Maison des Aurélines dateert uit 1873, wordt omgeven door een wijngaard van 30 hectare en organiseert gratis wijnproeverijen en bezoeken aan de wijngaard.
Implanté dans un vignoble de 30 hectares, l'établissement La Maison des Aurélines date de 1873 et propose des visites gratuites du vignoble ainsi que des dégustations.

De boerderij heeft een eigen boomgaard, wijngaard en een wijnkelder die u kunt bezoeken.
Il possède un verger privé, des vignes et une cave à vins que vous pourrez visiter.

In de zomermaanden kunt u de Weingarten (wijntuin) van het hotel bezoeken waar u kennis kunt maken met zelfgeproduceerde wijn uit de eigen wijngaard.
En été, profitez du Weingarten de l'hôtel où vous pourrez découvrir le vin des vignobles familiaux.

Het hotel kan boottochten, wandelingen in de omgeving, bezoeken aan de plaatselijke wijngaard en winkeluitstapjes voor u organiseren.
L'hôtel pourra vous organiser des excursions en bateau, des randonnées dans les environs, des visites du vignoble local ainsi que des sorties de shopping.

Het Château de Buffavent ligt in het hart van de wijnstreek Beaujolais, en beschikt over een wijngaard waar u gratis de wijnkelders kunt bezoeken en wijn kunt proeven.
Situé au cœur du Beaujolais, le Château de Buffavent propose la visite de ses caves et des dégustations de vin gratuites au sein de son vignoble.

De Sint-Martinusbasiliek bevindt zich op 1,5 km van La Dépendance en u kunt ook de wijngaard net buiten Tours bezoeken.
La basilique Saint-Martin est située à 1,5 km du gîte La Dépendance et vous pourrez également visiter le vignoble implanté juste à l'extérieur de Tours.

Schep elke ochtend uw bord vol met de heerlijke producten van het gratis ontbijtbuffet. Vervolgens kunt u erop uittrekken om het schilderachtige Bernkastel-Kues of een plaatselijke wijngaard te bezoeken, of een boottocht te maken over de Moezel.
Commencez vos journées en beauté avec le délicieux petit déjeuner buffet qui vous est offert avant de découvrir les sites pittoresques de Bernkastel-Kues, de faire une croisière sur la Moselle et de visiter les vignobles de la région.

Deze BB ligt bij een wijngaard in het hart van de Bourgogne en organiseert bezoeken aan wijnkelders en wijnproeverijen.
Cette chambre d'hôtes se trouve dans un vignoble, au cœur de la Bourgogne. Elle organise des visites de caves et des dégustations de vin.

Ook als u wilt parachutespringen kunt u bij de excursiebalie terecht. In de omgeving kunt u tevens duiken, kameeltochten maken, paardrijden of een wijngaard bezoeken.
Les autres activités proposées dans les alentours comprennent la plongée, des balades à dos de chameau ou à cheval et des visites de vignobles.

Het Saalhof wordt omgeven door het rustige platteland van Wognum en beschikt over een gastronomisch restaurants en een biologische wijngaard.
Entouré par la campagne calme de Wognum, le Wijngaard Saalhof possède un restaurant gastronomique et un vignoble bio.