Traduction de «bezienswaardigheden zoals château » (Néerlandais → Français) :

Hotel Jardin Ste-Anne ligt op slechts enkele minuten van bezienswaardigheden zoals Château Frontenac, de Plains of Abraham en de straat Petit Champlain.
L'Hôtel Jardin Ste-Anne se trouve à seulement quelques minutes de sites touristiques tels que le Château Frontenac, les plaines d'Abraham et la rue du Petit-Champlain.

Aan de rand van het bos aan de RN118 ligt het Hotel ibis Paris Meudon Vélizy op 10 km afstand van Porte de Versailles en in de buurt van diverse bezienswaardigheden, zoals het Château de Versailles en de porseleinfabriek Sèvres.
A l'orée de la forêt, en bordure la RN 118, l'hôtel Ibis Paris Meudon Velizy est situé à 10 km de la porte de Versailles, proche de plusieurs lieux de visites : château de Versailles ou manufacture de Sèvres.

Gîte du Colombier ligt op slechts 7 km van Château-Chalon en 16 km van Chalain. Het biedt gemakkelijk toegang tot vele bezienswaardigheden zoals de watervallen van Herrisson.
Situé à seulement 7 km de Château-Chalon et à 16 km du lac de Chalain, le Gite du Colombier offre un accès facile à de nombreuses attractions telles que les cascades de Herrisson.

Qualys - Hôtel Rueil La Défense bevindt zich in de buurt van veel populaire bezienswaardigheden, zoals La Grande Arche, het André Malraux-theater en het Château de Versailles.
Le Qualys-Hôtel Rueil La Défense se tient à proximité de nombreux monuments et sites d'intérêt prisés, comme la grande Arche, le théâtre André Malraux ainsi que le château de Versailles.

U kunt de bezienswaardigheden in Amboise, zoals het Aquarium du Val de Loire, het Kasteelpark Mini en het Château Clos Lucé, de laatste woonplaats van Leonardo da Vinci, gaan verkennen.
Vous pourrez découvrir les attractions d'Amboise, notamment l'aquarium du Val de Loire, le parc des mini-châteaux ainsi que le château du Clos Lucé, dernière demeure de Léonard de Vinci.

De belangrijkste bezienswaardigheden van de regio Chablais, zoals het Château d'Aigle, de wijngaarden van Aigle en Yvorne, zijn gemakkelijk te bereiken vanaf Hotel du Nord.
Les sites incontournables de la région de Chablais, notamment le château d'Aigle, les vignobles d'Aigle et Yvorne, sont facilement accessibles depuis l'hôtel.

Verder zijn er meerdere bezienswaardigheden in de omgeving, zoals onder andere Château de Chenonceau en de de wijngaard Vouvray, beide op 30 minuten rijden van het hotel.
Parmi les attractions locales figurent également le château de Chenonceau et les vignobles de Vouvray, situés tous deux à 30 minutes en voiture.

Op 5 minuten rijden van het bed breakfast vindt u allerlei bezienswaardigheden uit de Middeleeuwen, zoals het Château Thomas en de kerk, het klooster en de tuin van Saint Laurent.
Vous pourrez rejoindre en moins de 5 minutes de route des sites datant du Moyen-âge comme le Château Thomas et l'église Saint-Laurent avec son prieuré et son jardin.

Hotel Belfort biedt eenvoudig toegang tot bezienswaardigheden van de stad, zoals het Theater Graslin en het kasteel Chateau des Ducs de Bretagne.
L'Hôtel Belfort permet d'accéder facilement aux sites de la ville, tels que le Théâtre Graslin et le Château des Ducs de Bretagne.