Traduction de «bezienswaardigheden het heeft » (Néerlandais → Français) :

Nadat u allerlei activiteiten ondernomen heeft of bezienswaardigheden bezocht heeft, kunt u in de spa van het Platanista ontspannen met een massage.
Après une journée d'activités et de visites touristiques, le spa du Platanista propose des massages.

Hampshire Hotel - Delft Centre ligt aan de rand van het centrum van Delft, op loopafstand van alle belangrijke toeristische bezienswaardigheden en heeft een muziekthema.
Décoré selon le thème de la musique, l'Hampshire Hotel - Delft Centre vous accueille en bordure du centre-ville de Delft, à quelques pas des principales attractions touristiques.

Het hotel is centraal gelegen in de buurt van de belangrijkste bezienswaardigheden en heeft kamers met uitzicht op de Arc de Triomphe of de bloemrijke patio. De receptie is 24 uur per dag geopend.
Bénéficiant d'une situation centrale à proximité des principaux sites touristiques, il abrite une réception ouverte 24h/24 et des chambres avec vue sur l'Arc de Triomphe ou le patio fleuri.

De studio's van AthenStyle ligt in hart van Athene, vlak onder de Akropolis en op loopafstand van de meeste bezienswaardigheden. Het heeft een dakterras met een geweldig uitzicht op de Akropolis.
L'AthenStyle vous accueille au cœur d'Athènes, juste au-dessous de l'Acropole et à quelques pas de la plupart des attractions de la ville. Offrant une vue imprenable sur l'Acropole depuis son toit-terrasse, cet établissement vous propose des studios.

Het personeel geeft u graag informatie over bezienswaardigheden. Galway heeft een fantastisch aanbod winkels, bars en restaurants en een bruisend nachtleven.
La ville de Galway abrite une fantastique sélection de boutiques, de bars et de restaurants. Elle connaît une vie nocturne animée.

Dit hotel ligt in het centrum van Cancún, op een klein eindje lopen van populaire bezienswaardigheden. Het heeft een gratis pendeldienst naar het strand, eigen eetgelegenheden en veel moderne voorzieningen.
L'Adhara Hacienda Cancun vous accueille au cœur de Cancun, à quelques pas de sites touristiques populaires. Cet hôtel propose un service de navette gratuite pour la plage, plusieurs restaurants sur place et de nombreux équipements modernes.

Hotel Villa Tafaj ligt in het centrum van Tirana, op 1 km van het Skanderbeg-plein en andere bezienswaardigheden. Het heeft kamers met airconditioning en een eigen à-la-carte-restaurant.
Situé dans le centre de Tirana, à 1 km de la place Skanderbeg et d'autres sites, l'Hotel Villa Tafaj propose des chambres climatisées et un restaurant à-la-carte sur place.

De stad Zadar, met zijn historische, oude binnenstad, biedt talloze bezienswaardigheden en heeft ook een centraal busstation.
La ville de Zadar comprend de nombreux sites touristiques, la vieille ville historique et la gare routière principale.

Villa Jedynak ligt in een pittoreske badplaats, in de buurt van de culturele bezienswaardigheden. Het heeft een gunstige ligging in een wijk op slechts 10 minuten lopen van de promenade.
Situé dans une jolie ville balnéaire, à proximité des lieux culturels, le Villa Jedynak jouit d'un emplacement privilégié, à seulement 10 minutes de marche de la promenade.

Het biedt gratis pendeldiensten naar de belangrijkste bezienswaardigheden en heeft een restaurant en een fitnessruimte.
Il propose des navettes gratuites vers les principaux sites touristiques, un restaurant et une salle de sport.