Traduction de «bezienswaardigheden bieden zoals de vele » (Néerlandais → Français) :

Het personeel bij de 24-uursreceptie kan informatie over bezienswaardigheden bieden, zoals de vele Byzantijnse kerken in de omgeving.
Le personnel de la réception ouverte 24h/24 vous renseignera sur des sites tels que les nombreuses églises byzantines de la région.

Dankzij de centrale ligging kunt u alles ontdekken dat de stad Châteauroux te bieden heeft, zoals de vele musea, festivals en vele culturele attracties.
Profitez de cet emplacement central pour découvrir Châteauroux, une ville offrant un environnement de qualité, de nombreux musées ainsi que des festivals et manifestations culturelles diverses et variées.

Het centrum van Lissabon is met de auto in 25 minuten te bereiken en u kunt hier die vele bezienswaardigheden bewonderen, zoals het monumentale kasteel São Jorge of de historische wijken Bairro Alto en Alfama.
Accessible en 25 minutes de route, le centre de Lisbonne abrite des monuments tels que le château Saint-Georges ainsi que des quartiers historiques comme ceux du Bairro Alto et de l'Alfama.

Het Palmar del Sol ligt aan de Avenida 5 en dicht bij de bezienswaardigheden van Playa del Carmen, zoals de vele restaurants, levendige bars en populaire stranden.
Situé sur la 5e Avenue, le Palmar del Sol est proche des attractions de Playa del Carmen, telles que ses restaurants variés, ses bars animés et ses plages prisées.

Het ligt op nog geen 2 km van de wijk Sultanahmet, waar u vele historische bezienswaardigheden vindt, zoals het Topkapi-paleis en de Blauwe Moskee. U kunt overal in het hotel gratis gebruikmaken van WiFi.
À moins de 2 km, vous pourrez visiter le quartier de Sultanahmet abritant de nombreux sites d'intérêt historiques tels que le palais de Topkapi et la Mosquée bleue. Une connexion Wifi est disponible gratuitement dans tout l'établissement.

Gasten kunnen in het oude centrum bezienswaardigheden bezichtigen, zoals de Onofrio-fontein en de Blasiuskerk, of genieten van lokale gerechten in de vele bars en restaurants.
Vous pourrez explorer la vieille ville avec ses sites, comme la fontaine d'Onofrio et l'église Saint-Blaise ou profiter des nombreux bars et restaurants servant une cuisine locale.

Het hotel is een goede uitvalsbasis voor een bezoek aan de bezienswaardigheden van Rioja, zoals de vele wijnkelders in Haro en het wijnmuseum in Briones.
De là, vous pourrez explorer la région de la Rioja, notamment Haro avec ses nombreuses caves et Briones avec son musée du vin.

In de omgeving vindt u verschillende populaire bezienswaardigheden, zoals de vele stranden en de Tunnel van Eupalinos.
Les nombreuses plages ainsi que l'aqueduc souterrain d'Eupalinos font partie des attractions les plus prisées des environs.

Vanuit Bollène kunt u verschillende interessante bezienswaardigheden bezoeken, zoals de Ardèche kloof, de vele Drôme kastelen en de Cité des Papes.
De Bollène, ville médiévale au patrimoine d'exception, vous pourrez visitez des sites aussi nombreux que prestigieux : gorges de l'Ardèche, châteaux de la Drôme, cité des Papes.

De schilderachtige stad Sintra kan in 28 minuten rijden bereikt worden. Hier kunt u vele bezienswaardigheden bezoeken, zoals het Paleis van Pena, het Paleis van Monserrate of het landgoed Quinta da Regaleira.
En 28 minutes de route, vous pourrez rejoindre la ville pittoresque de Sintra qui comporte de nombreux sites d'intérêt tels que le palais de Pena, le palais de Monserrate ou le domaine de Regaleira.