Vertaling van "bewonderen alle " (Nederlands → Frans) :

Vanaf het dakterras kunt u Namsan N Tower en alle bekende monumenten van Seoul bewonderen.
Du haut du toit panoramique de l'hôtel, admirez la tour Namsan N et tous les monuments de Séoul.

Bij een verblijf in Hotel Panorama kunt u niet alleen vanuit een bijzonder perspectief het verbluffende landschap bewonderen, maar ook vanaf een strategische uitvalsbasis genieten van alles wat het meer te bieden heeft.
En séjournant à l'hôtel Panorama, vous pourrez admirer les magnifiques paysages alentours et profiter de cette situation au bord du lac.

In de tuin kunt u vanuit de hot tub het uitzicht op de bergen bewonderen. Alle kamers van Dolomiti hebben een satelliet-tv.
Toutes les chambres du Dolomiti sont équipées d'une télévision par satellite et la plupart comprennent un balcon.

U kunt het uitzicht over de gracht en de stad bewonderen vanuit alle kamers.
Vous pouvez profiter d'une vue sur le canal et sur la ville depuis chaque chambre.

Het hotel is gunstig gelegen, vlak bij het metrostation Omonia Plein (200 meter), zodat alle gasten de belangrijkste bezienswaardigheden binnen afzienbare tijd kunnen bewonderen.
L'hôtel bénéficie d'un emplacement privilégié à proximité de la station de métro Omonia (200 m), ce qui vous permettra de rejoindre rapidement les sites d'intérêt les plus importants.

De gangen van de wachtposten, de muren met een dikte van 1 meter en een geheime gang die onder de ophaalburg en de slotgracht loopt zijn er nog steeds te bewonderen. Alle historische kamers hebben hemelbedden en de 8 compleet ingerichte appartementen hebben allemaal hun eigen zonneterras en toegang tot de sauna en het zwembad tijdens de zomer.
Toutes les chambres historiques comportent des lits à baldaquin, tandis que les 8 appartements de vacances entièrement meublés disposent tous de leur propre terrasse, ainsi que d'un accès au sauna et à la piscine en été.

De elegantie en pracht van het pand zijn nog goed te bewonderen. Commonwealth Court, oorspronkelijk gebouwd voor een prominente familie, zal met haar charme en elegantie aan alle benodigdheden van de moderne reiziger voldoen.
Convertie en hôtel élégant et agréable, cette ancienne demeure, qui appartenait à une grande famille de Boston, répondra aux besoins des voyageurs de maintenant.

U heeft gratis toegang tot alle sport- en ontspanningsfaciliteiten. In het zwembad kunt u het uitzicht op de bergen bewonderen.
Vous accéderez gratuitement à toutes ses installations sportives et de détente. De plus, vous bénéficierez d'une superbe vue sur les montagnes depuis la piscine.

In de omgeving van het hotel zijn verschillende bezienswaardigheden te bewonderen en valt er van alles te doen. Populair zijn bijvoorbeeld wandelen, fietsen en een bezoek aan de vijver van Marcon.
Les activités et les sites de la région comprennent la randonnée, le vélo et l'étang de Marcon.

Alle accommodaties van het Residence Cortile Mercè hebben een eigen ingang vanaf de Arabische binnenplaats, waar u lokale architectuur kunt bewonderen.
Tous les logements de la résidence Mercè disposent d'une entrée indépendante depuis la cour intérieure Arabesque, qui se distingue par une architecture locale.