Vertaling van "bewerkt hout " (Nederlands → Frans) :

Dit klassieke appartement beschikt over 2 flatscreen-tv's met kabelkanalen, een zithoek en meubilair van bewerkt hout.
Cet appartement classique dispose de 2 télévisions par câble à écran plat, d'un coin salon et d'un mobilier en bois sculpté.

Het appartement van Hessenberger is ingericht met typische alpenmeubels van licht, met de hand bewerkt hout.
Les appartements du Ferienwohnung Hessenberg présentent un mobilier en bois clair sculpté à la main, dans un style typique des Alpes.

Het restaurant van het Tropicana is ingericht met muurschilderingen en bewerkt hout en steen.
Le restaurant Tropicana est fait de bois sculpté et de pierre. Il est décoré de fresques murales peintes à la main.

De kamers zijn luxueus ingericht, met meubels uit bewerkt hout en ze bieden een uitzicht op de patio.
Les chambres luxueuses, décorées avec des meubles en bois sculpté, offrent une vue sur le patio.

Alle kamers hebben een eigen balkon of terras en zijn ingericht in Afrikaanse stijl met meubilair van bewerkt hout.
Dotées d'un balcon ou d'une terrasse, toutes les chambres affichent une décoration de style africain avec un mobilier en bois sculpté.

De huisjes en de woning met 2 slaapkamers zijn voorzien van een ventilator of airconditioning en meubilair van bamboe of bewerkt hout.
Dotés de bambou et d'un mobilier en bois sculpté, les cottages et les maisons de 2 chambres sont équipés d'un ventilateur ou de la climatisation.

De kamers zijn ingericht met parketvloeren en een aantal kamers heeft een eigen balkon. De elegante bedden van bewerkt hout en brons zijn opgemaakt met kleurrijke spreien met regionale motieven.
Certaines chambres possèdent un balcon privatif, un élégant cadre de lit en bois sculpté et en bronze ainsi qu'un couvre-lit coloré avec des motifs régionaux.

De accommodatie is gevestigd in een gebouw van rond het jaar 1900. De klassieke kamers van het Casa de S. Thiago do Castelo zijn voorzien van antiek meubilair en sommige hebben een hemelbed van bewerkt hout.
Aménagées dans un bâtiment datant du début du siècle, les chambres classiques de la maison d'hôtes sont équipées de meubles d'époque et certaines possèdent un lit à baldaquin en bois sculpté.

Het l'Ecrin des Neiges in het dorpje Val Claret ligt op dezelfde hoogte als Tignes. Het is in lokale stijl gebouwd met hout en traditioneel bewerkte stenen.
La résidence l'Ecrin Des Neiges est située dans le quartier de Val Claret, sur les hauteurs de Tignes. Elle a été construite dans un style local, alliant du bois et de la pierre travaillée de manière traditionnelle.