Vertaling van "bevoorrechte centrale " (Nederlands → Frans) :

Hotel Lisbona ligt op een bevoorrechte, centrale locatie. De belangrijkste toeristische attracties, monumenten en bezienswaardigheden van Venetië zijn hier vandaan gemakkelijk te bereiken.
L'hôtel Lisbona bénéficie d'un emplacement central et privilégié qui vous permettra de rejoindre facilement les principaux sites touristiques, monuments et points de repère de Venise.

Hotel Schloss Fernsteinsee ligt op een bevoorrechte centrale locatie aan de voet van de zonnige kant van de Fernpas, op slechts enkele kilometers van de Zugspitze.
L'Hotel Schloss Fernsteinsee bénéficie d'un emplacement central au pied du versant bien exposé du col de Fern, à seulement quelques kilomètres de la montagne Zugspitze.

Dit aparthotel bevindt zich op een bevoorrechte, centrale locatie op slechts 10 minuten lopen van het station en op 20 minuten lopen van de oude binnenstad en alle belangrijke bezienswaardigheden van Krakau.
Bénéficiant d'un emplacement idéal et central, le Vital Aparthotel se trouve à seulement 10 minutes à pied de la gare et à 20 minutes de marche de la vieille ville et des principales attractions de Cracovie.

Het luxe hotel Atlante Plaza heeft een bevoorrechte, centrale ligging aan het strand, op 7 minuten rijden van het belangrijkste winkelcentrum in de stad.
L'Atlante Plaza est un hôtel de luxe bénéficiant d'un emplacement central privilégié en bord de mer, à 7 minutes de route du centre commercial principal de la ville.

Deze onlangs gerenoveerde appartementen, gelegen op een bevoorrechte centrale locatie, combineren traditionele grandeur met ultramoderne faciliteiten.
Bénéficiant d’un emplacement privilégié au centre de la ville, ces appartements récemment restaurés allient splendeur traditionnelle et équipements de pointe.

Hotel Sol heeft een bevoorrechte centrale ligging in het charmante Colonia, op slechts 800 meter van het historische circuit. Het Sol biedt kamers met een mooie inrichting, airconditioning en gratis WiFi.
Bénéficiant d'un emplacement privilégié et central dans la charmante ville de Colonia, à seulement 800 mètres du circuit historique, l'Hotel Sol propose des chambres climatisées joliment décorées, dotées d'une connexion Wifi gratuite.

Het pas gerenoveerde Delta Hotel biedt comfortabele en knusse accommodatie op een bevoorrechte, centrale locatie in Lamia.
Récemment rénové, le Delta Hotel propose des hébergements confortables dans un cadre convivial. Il bénéficie d'un emplacement central et privilégié à Lamia.

Het charmante Hôtel Ecole Centrale heeft een typisch Parijs' interieur en ligt op een bevoorrechte locatie, midden in de oude, pittoreske wijk Marais.
Découvrez le charme d'un intérieur typiquement parisien à l'Hôtel Ecole Centrale. Vous apprécierez son emplacement privilégié au cœur du vieux quartier pittoresque du Marais.

Hostal Quinta Adela heeft een bevoorrechte ligging in het centrum van San Pedro de Atacama, op slechts 300 meter van het centrale plein. Het biedt accommodaties met gratis WiFi en een gratis ontbijt.
L'Hostal Quinta Adela bénéficie d'un emplacement privilégié dans le centre-ville de San Pedro de Atacam, à 300 mètres de la place principale. Il propose une connexion Wifi gratuite et des hébergements avec petit-déjeuner inclus.

Het hotel ligt op een bevoorrechte locatie, op slechts 70 meter van het Tambo Quirquincho Museum en op 4 straten van het Plaza Murillo, het centrale plein van La Paz waar zich het regeringsgebouw Palacio Quemado en de Metropolitana-kathedraal van La Paz bevinden.
L'hôtel bénéficie d'un emplacement privilégié à seulement 70 mètres du musée Tambo Quirquincho et à 4 pâtés de maisons de la Plaza Murillo, la place principale de La Paz. Vous y trouverez le palais gouvernemental Palacio Quemado et la cathédrale métropolitaine de la ville.