Vertaling van "bevindt zich tegenover een rustig " (Nederlands → Frans) :

Hotel Katerina Park bevindt zich tegenover een rustig park, op 5 minuten lopen van een winkelcentrum.
L'hôtel Katerina Park est situé en face d'un parc paisible et un centre commercial se trouve à 5 minutes à pied.

Budapest Easy Flat bevindt zich op een rustige binnenplaats, weg van de drukte van het nachtleven maar midden in het stadscentrum. Het ligt tegenover het Franz Lisztplein.
Le Budapest Easy Flat est situé dans une cour calme, loin de l'effervescence de la vie nocturne, en plein cœur du centre-ville et face à la charmante place Liszt Ferenc.

Hotel Alpin ligt op een rustige, maar toch zeer centrale locatie in het traditionele Tiroolse dorp Scheffau am Wilden Kaiser. Het bevindt zich tegenover de barokke kerk en op afstand van het verkeer.
Bénéficiant d'un emplacement central dans le paisible village traditionnel tyrolien de Scheffau am Wilden Kaiser, l'Hotel Alpin Scheffau se trouve en face de l'église baroque et à l'écart de la circulation.

Het Fasthôtel Périgueux ligt in een rustige omgeving op 10 minuten van het stadscentrum. Het bevindt zich tegenover de golfbaan en in de buurt van het expositiecentrum.
Le Fasthôtel Périgueux bénéficie d'un emplacement au calme, à 10 minutes du centre-ville, en face du parcours de golf et à proximité du parc des expositions.

Hotel Atrium bevindt zich in een rustige omgeving, pal tegenover de 13e-eeuwse St. Nicolaas-kathedraal en de Marktpoort.
L'Hotel Atrium se trouve dans un quartier paisible, juste en face de la porte du marché et de la cathédrale Saint-Nicolas, datant du XIIIe siècle.

Hotel Palac Wisniewski wordt omringd door groen en bevindt zich tegenover een park, in een rustige en vredige buurt in het centrum van Piekary Śląskie.
Situé juste en face d'espaces verts et d'un parc, l'Hotel Palac Wisniewski se trouve dans un quartier calme et tranquille du centre de Piekary Slaskie.

Dit appartement ligt direct tegenover de St. Severin-Basiliek en bevindt zich in het rustige zuiden van de oude binnenstad van Keulen.
Situé au calme au sud de la vieille ville de Cologne, cet appartement se trouve juste en face de la basilique Saint-Séverin.

Het kleurrijk ingerichte Aarehof Swiss Quality Hotel Wildegg biedt rustige kamers en verfijnde seizoensgebonden gerechten. Het bevindt zich tegenover het treinstation van Wildegg.
Affichant une décoration colorée, l'Aarehof Swiss Quality Hotel Wildegg donnant sur la gare de Wildegg vous propose des chambres calmes et une cuisine de saison raffinée.

De tramhalte Martelaarsgracht bevindt zich tegenover het hotel en biedt directe verbindingen naar het Museumplein, waar zich het Rijksmuseum bevindt. Het ibis Styles Amsterdam Central Station ligt op 15 minuten lopen van het Rembrandthuis.
Situé en face de l'hôtel, l'arrêt de tramway Martelaarsgracht offre des liens directs vers la place du Musée, où vous pourrez notamment visiter le Rijksmuseum. En 15 minutes à pied, vous rejoindrez le musée Rembrandt.

Het stijlvolle Elegant Lodge bevindt zich tegenover Pongola, tegenover de golfbaan.
Située en face d'un parcours de golf, à Pongola, l'Elegant Lodge est une maison élégante aménagée sur deux étages.