Vertaling van "bevindt zich ook vlak " (Nederlands → Frans) :

Het viersterrenhotel Mercure Parijs Arc de Triomphe Etoile ligt op steenworp afstand van de Champs Elysées en de Arc de Triomphe en bevindt zich ook vlak bij het conferentiecentrum Porte Maillot. Dit moderne hotel heeft alles in huis voor een ontspannen verblijf in het hart van de lichtstad.
A quelques pas de la célèbre avenue des Champs Elysées et de l'Arc de Triomphe, l'hôtel 4 étoiles Mercure Paris Arc de Triomphe Etoile propose un design moderne pour vous offrir un séjour de parfaite détente au coeur de la Ville Lumière.

In het hotel bevindt zich ook een conferentieruimte en er is gratis toegang tot draadloos internet.
Une salle de conférence et un accès WIFI gratuit sont également disponibles.

Het Mercure-hotel São Paulo Moema bevindt zich op loopafstand van de Avenida Ibirapuera, vlak bij het winkelcentrum van Ibirapuera en op 10 minuten van het park van Ibirapuera.
L'hôtel Mercure São Paulo Moema est à quelques pâtés de maisons d'Avenida Ibirapuera, près du centre commercial Ibirapuera et à 10 minutes seulement du parc Ibirapuera.

Ons hotel bevindt zich in het zuidwesten van Stuttgart in Sindelfingen, vlak bij de luchthaven van Stuttgart en het expocenter.
Notre hôtel est situé au sud-ouest de Stuttgart, à Sindelfingen, à proximité de l'aéroport de Stuttgart et du palais des expositions.

“Welkom in het Mercure-viersterrenhotel Potsdam City: ons hotel bevindt zich in de haven aan de rivier de Havel in het stadscentrum van Potsdam, vlak bij veel bekende bezienswaardigheden.
“Bienvenue à l'hôtel 4 étoiles Mercure Potsdam City : notre établissement, situé dans le port du centre-ville de Potsdam, sur l'Havel, est à proximité d'un grand nombre de monuments de renommée mondiale.

Dit hotel bevindt zich vlak bij de winkels en restaurants van de roze stad en dus op een ideale locatie voor een welverdiende vakantie.
Profitez aussi de l'emplacement idéal de notre hôtel situé à deux pas des boutiques et restaurants de la ville rose pour ne penser qu'à votre bien-être.

Het viersterrenhotel Mercure Poitiers Centre bevindt zich in het hart van Poitiers vlak bij het TGV-station van Poitiers en biedt unieke en comfortabele kamers in een Jezuïetenkapel, die in 1854 is gebouwd.
A proximité directe de la gare TGV de Poitiers et en plein coeur de la ville poitevine, l'hôtel 4 étoiles Mercure Poitiers Centre dispose de chambres atypiques et confortables dans une Chapelle de Jésuites édifiée en 1854. Envie d'un moment d'exception ?

Het ibis budget-hotel Kraków Bronowice bevindt zich vlak bij de beroemde toeristische trekpleisters als de Ko? ciuszko-heuvel, de dierentuin en het Wolski-bos.
L'hôtel ibis budget Kraków Bronowice est situé près des attractions touristiques célèbres de Kraków telles que la butte de Kosciuszko, le zoo et la forêt Wolski.

Het Ibis Zürich City West is gelegen in een trendy wijk van Zürich, vlak bij de snelweg en op 100m van het zakencentrum Technopark. De luchthaven bevindt zich op 9 km en het Centraal Station op 10 minuten.
L'hôtel Ibis Zurich City West est situé dans un quartier branché de Zurich, à proximité de l'autoroute et à 100 m du centre d'affaires Technopark. A 9 km de l'aéroport et à 10 mn de la gare centrale, il propose 155 chambres à air rafraîchi dont 5 pour les personnes à mobilité réduite.