Traduction de «bevindt zich naast het levendige complex » (Néerlandais → Français) :

De accommodatie bevindt zich naast het levendige complex American Village.
Il se trouve à côté du complexe animé American Village.

Hotel Tropicana bevindt zich in een levendige wijk naast cafés en restaurants, en ligt op slechts 80 meter van het strand van Paralia in Katerini.
Situé dans un quartier animé, non loin des cafés et des restaurants, l'hôtel Tropicana se trouve à seulement 80 mètres de la plage de Paralia à Katerini.

Het unieke Art Deco-gebouw bevindt zich naast Fuxing Park, op ongeveer 3 minuten lopen van de levendige Huaihai Road en op 5 minuten lopen van het winkelgebied Xintiandi.
Cet établissement Art déco se trouve à proximité du parc Fuxing et à respectivement 3 et 5 minutes de marche de l'artère animée Huaihai Road et du quartier commerçant de Xintiandi.

Het complex bevindt zich naast een natuurpark en op slechts 1 km van het winkelcentrum.
Ce complexe hôtelier est implanté à côté d'un parc naturel, tandis que le centre commercial de la station balnéaire ne se trouve qu'à 1 km.

Hotel Globales Mediterrani bevindt zich in een rustig complex naast het strand van Cala Blanca.
L'Hotel Globales Mediterrani est installé dans un complexe tranquille, près de la plage de Cala Blanca.

Er bevindt zich naast het complex een bushalte. Er is een 24-uursreceptie en een bagageruimte met een douche, ideaal voor gebruik na het uitchecken.
Sur place, la réception est ouverte 24h/24.

Dit hotel in San Antonio, Texas ligt op slechts enkele minuten van SeaWorld. Het bevindt zich naast een professionele golfbaan en beschikt over een theater in het complex, een Starbucks-koffiehuis en een restaurant met tafelbediening.
Situé à quelques minutes de SeaWorld, cet hôtel de San Antonio, au Texas, jouxte un parcours de golf de championnat et dispose d'un théâtre sur place, d'un café Starbucks et d'un restaurant à service complet.

Het complex bevindt zich naast een snackbar, waar lichte maaltijden en drankjes verkrijgbaar zijn.
Vous trouverez un snack-bar servant des repas légers et des boissons juste à côté de l'établissement.

Een supermarkt bevindt zich naast het complex. Het treinstation Interlaken West ligt op 400 meter afstand.
Un supermarché se situe à proximité et la gare de l'ouest d'Interlaken est à 400 mètres.

De halte van de gratis skibus bevindt zich naast het complex.
Un ski-bus gratuit s'arrête juste à côté.