Traduction de «bevindt zich naast het bos van chantilly » (Néerlandais → Français) :

Het bevindt zich naast het bos van Chantilly, op 33 km van het Parc Astérix.
Le Parc Astérix se trouve quant à lui à 33 km.

Dit pension is gevestigd in een 17e-eeuwse boerderij met een bloementuin, en bevindt zich naast een bos in het dorp Étréchy.
Aménagée dans une ferme du XVIIe siècle qui possède un jardin fleuri, la maison d'hôtes se trouve derrière une forêt dans le village d'Étréchy.

Het bevindt zich naast een bos in Schluchsee-Blasiwald, op 5 minuten rijden van de Schluchsee.
Il se trouve à côté d'une forêt à Schluchsee-Blasiwald, à 5 minutes en voiture du lac Schluchsee.

Het Berghotel Tromp bevindt zich naast een bos in het Rothaargebergte.
Le Berghotel Tromp est installé à côté d'une forêt, dans les montagnes du Rothaargebirge.

Ook verzorgt het hotel creatieve cursussen goudsmeden voor beginners in de workshop op het terrein. Mura Rawa bevindt zich naast een bos in Sankt Martin am Techelsberg, op 5 minuten rijden van de Wörthersee.
Situé à côté d'une forêt à Sankt Martin am Techelsberg, il vous accueille à 5 minutes en voiture du lac de Wörth.

Het Weirather bevindt zich naast een bos en heeft een tuin met een kinderspeelplaats, barbecuefaciliteiten en een tafeltennistafel.
L'établissement se trouve juste à côté d'une forêt et possède un jardin doté d'une aire de jeux pour enfants, d'un barbecue et d'une table de ping-pong.

Het rustig gelegen Haus Tasser bevindt zich naast een bos, op slechts 5 minuten lopen van de kabelbanen Ahornbahn en Penkenbahn in Mayrhofen. Het biedt een kleine tuin met tafeltennis, barbecuefaciliteiten en een infraroodsauna.
Le Haus Tasser bénéficie d'une situation paisible à côté de la forêt, à seulement 5 minutes à pied des téléphériques de Mayrhofen, Ahornbahn et Penkenbahn. Il possède un petit jardin avec table de ping-pong, un barbecue et un sauna infrarouge.

Het bevindt zich naast een bos in het natuurpark Berchtesgaden.
Il se trouve à côté d'une forêt dans le parc naturel de Berchtesgaden.

De accommodatie bevindt zich naast het pretpark Helen Tubing and Water Park en het is 4 km naar het uitgestrekte nationale bos van Chattahoochee.
Vous vous trouverez à côté du Helen Tubing et du parc aquatique et à 3,2 km de la vaste forêt nationale de Chattahoochee.

Het stijlvolle hotel ligt op 3 km van het centrum van de stad en bevindt zich naast het Betnava-bos in de omgeving van het Pohorje-gebergte. De comfortabele kamers hebben een eenvoudig en licht interieur.
Situé à 3 km du centre-ville, l'hôtel est installé à proximité de la forêt de Betnava et des collines de Pohorje. Décorées sobrement, les chambres élégantes sont lumineuses, conviviales et confortables.