Vertaling van "bevindt zich naast de modieuze winkels " (Nederlands → Frans) :

Hotel Serrano bevindt zich naast de modieuze winkels aan de straat Ortega y Gasset.
L'Hotel Serrano se situe à proximité des boutiques à la mode de la rue Ortega y Gasset.

Het Sloane Square Hotel bevindt zich in de modieuze wijk Chelsea in Londen. Het heeft een ideale ligging ten opzichte van de winkels van Knightsbridge, de uitgaanswijk West End, het beroemde Buckingham Palace en de musea Victoria Albert en Science.
Situé dans le quartier tendance de Chelsea, à Londres, le Sloane Square Hotel se trouve à proximité des boutiques de Knightsbridge, du West End, du palais de Buckingham et du Victoria and Albert Museum.

Het Dream South Beach bevindt zich naast de Versace Mansion, op iets meer dan 45 meter lopen van het strand. Het bevindt zich ook 1 straat van de winkels en restaurants van Washington Avenue.
Le Dream South Beach vous accueille à côté de la demeure de caractère de Versace, à moins de 50 mètres à pied de la plage.

Het Pousada Azzurra bevindt zich naast de bars, restaurants en winkels van Ponta Negra.
Le Pousada Azzurra se trouve à proximité des bars, restaurants et boutiques de Ponta Negra.

Tune Hotel klia2 bevindt zich naast Gateway@klia2, een winkel- en amusementscomplex.
L'hôtel se trouve à côté du Gateway@klia2, un complexe commercial et de divertissement.

Hotel Bridges House Delft is gelegen in het centrum van Delft en gevestigd in het voormalige grachtenpand van de Nederlandse schilder Jan Steen. Het bevindt zich naast winkels en musea.
L'Hotel Bridges House Delft vous accueille au centre de Delft, au bord du canal, dans l'ancienne demeure du peintre hollandais Jan Steen, à quelques pas des boutiques et des musées.

Diverse restaurants, bars en winkels vindt u op de populaire Marmont Promenade en een levensmiddelenwinkel bevindt zich naast de deur.
La célèbre promenade Marmont est dotée de divers restaurants, bars et boutiques. Une supérette est en outre située à 5 mètres.

Apartments Karposh bevindt zich naast de rivier de Vardar en op slechts 500 meter van de grote City Mall van Skopje, met winkels, restaurants en bars. De accommodatie ligt op 4 km van het centrum van de stad en biedt een groot terras, gratis ondergrondse parkeergelegenheid, gratis WiFi en een eigen lift.
Situé à côté de la rivière Vardar et à seulement 500 mètres du grand centre commercial de Skopje avec des magasins, des restaurants et des bars, l'Apartments Karposh se trouve à 4 km du centre-ville et propose une grande terrasse, un parking souterrain gratuit, une connexion Wifi gratuite et un ascenseur privé.

De Andrássyboulevard, met zijn prachtige gebouwen en exclusieve winkels, staat op de Werelderfgoedlijst van UNESCO en bevindt zich naast Quality Point Apartments.
Située à côté de l'établissement, l'avenue Andrássy est classée au patrimoine mondial de l'UNESCO et regorge de boutiques exclusives et de beaux bâtiments.

Het Novotel Barossa Valley Resort bevindt zich naast de 18-holesgolfbaan Tanunda Pines. Met de auto bent u in 10 minuten bij de restaurants en winkels in Tanunda.
Le Novotel Barossa Valley Resort se trouve à côté du parcours de golf 18 trous de Tanunda et à 10 minutes de route des boutiques et des restaurants de Tanunda.