Traduction de «bevindt zich naast de boerderij » (Néerlandais → Français) :

Het Ofenhaus werd gebouwd in 1750 en diende oorspronkelijk voor het bakken van brood. Het bevindt zich naast de boerderij van de eigenaar, op 1 km van het centrum van Murten.
Construit en 1750, l'Ofenhaus était autrefois une boulangerie. Il se trouve à côté de la ferme de son propriétaire et à 1 km du centre de Morat.

Slane Farm bevindt zich op een boerderij in de Boyne-vallei. De accommodatie biedt gratis WiFi en ligt naast het kasteel van Slane.
Le Slane Farm est situé dans une ferme de la vallée de Boyne, à côté du château de Slane. Il propose une connexion Wifi gratuite.

Dit pension is gevestigd in een 17e-eeuwse boerderij met een bloementuin, en bevindt zich naast een bos in het dorp Étréchy.
Aménagée dans une ferme du XVIIe siècle qui possède un jardin fleuri, la maison d'hôtes se trouve derrière une forêt dans le village d'Étréchy.

Dit BB is gevestigd in een gerenoveerde boerderij en bevindt zich naast de golfclub Baden in Bretagne.
Cette maison d'hôtes occupe une ferme rénovée, située près du club de golf de Baden, en Bretagne.

La Ferme des 3 Suissesses bevindt zich op een boerderij in het dorp Saint-Paul in de Vogezen. De BB beschikt over accommodatie met gratis WiFi, organiseert rondleidingen over de boerderij, geeft paardrijlessen en serveert een continentaal ontbijt met zelfgemaakte jam.
Située dans les Vosges, dans le village de Saint-Paul, sur des terres agricoles, la maison d'hôtes La Ferme des 3 Suissesses propose des chambres avec connexion Wifi gratuite et sert un petit-déjeuner continental comprenant des confitures faites maison. Des visites de la ferme et des leçons d'équitation y sont par ailleurs organisées.

Het Dream South Beach bevindt zich naast de Versace Mansion, op iets meer dan 45 meter lopen van het strand. Het bevindt zich ook 1 straat van de winkels en restaurants van Washington Avenue.
Le Dream South Beach vous accueille à côté de la demeure de caractère de Versace, à moins de 50 mètres à pied de la plage.

Het bevindt zich naast een patisserie en een nachtbar. Op 5 km afstand van het hotel ligt de snelweg D1 Praag - Brno. De luchthaven Leoš Janáček in Ostrava bevindt zich op slechts 42 km afstand.
L'Hotel Centrum se trouve à 5 km de l'autoroute D1 Prague-Brno et à seulement 42 km de l'aéroport Leoš Janáček d'Ostrava.

Dit eigen restaurant ligt direct naast de accommodatie. The Deck Lounge Bar bevindt zich naast het zwembad en serveert een verscheidenheid aan dranken, van exotische cocktails tot koud bier.
Le bar-salon The Deck, installé au bords de la piscine, vous servira une variété de boissons allant des cocktails exotiques aux bières fraîches.

De iconische Clerigos-toren ligt op 5 minuten lopen en bevindt zich naast de Galerias Paris, de plek waar het nachtleven van Porto zich afspeelt en waar u veel bars vindt.
Emblématique, la tour des Clercs se trouve à 5 minutes à pied, à proximité de la rue des " Galerias de Paris" , centre de la vie nocturne de Porto et qui abrite de nombreux bars.

De accommodatie bevindt zich op een boerderij en verkoopt zelfgemaakte producten.
L'établissement est aménagé au sein d'une ferme et vend ses propres produits sur place.