Vertaling van "bevindt zich naast de avenida carlos " (Nederlands → Frans) :

Dit ideaal gelegen Novotel biedt comfortabele kamers in de wijk Três Figueiras. Het bevindt zich naast de Avenida Carlos Gomes en dicht bij winkelcentrum Iguatemi.
Le Novotel Porto Alegre Três Figueiras vous propose des chambres confortables et bénéficie d'un emplacement idéal dans le quartier de Três Figueiras, près de l'avenue Carlos Gomes, à quelques minutes de route du centre commercial Iguatemi.

Carlo Alberto House bevindt zich naast het Piazza Vittorio Emanuele. Hier is de grootste, overdekte markt van de stad gelegen en in de zomer een openluchtbioscoop.
Ce Bed Breakfast se trouve à côté de la place Vittorio Emanuele, où se tiennent le plus grand marché couvert de la ville ainsi qu'un cinéma en plein air en été.

Hotel De La Opera bevindt zich naast het Teatro de Cristóbal Colón en tegenover El Palacio de San Carlos. Het biedt kamers met gratis WiFi en een kabel-tv.
Situé à côté du théâtre Cristóbal Colón et en face du palais San Carlos, l'Hotel De La Opera propose des chambres équipées d'une connexion Wifi gratuite et d'une télévision par câble.

Het hotel bevindt zich aan de Avenida Diagonal, naast het winkelcentrum Diagonal Mar. De tourbus stopt direct voor het hotel en het metrostation Maresme Forum vindt u op 100 meter afstand.
L'hôtel se trouve sur l'Avenida Diagonal, à côté du centre commercial Diagonal Mar. Le bus touristique s'arrête juste en face du Barcelona Princess et la station de métro El Maresme-Fòrum est située à 100 mètres de là.

Het Dream South Beach bevindt zich naast de Versace Mansion, op iets meer dan 45 meter lopen van het strand. Het bevindt zich ook 1 straat van de winkels en restaurants van Washington Avenue.
Le Dream South Beach vous accueille à côté de la demeure de caractère de Versace, à moins de 50 mètres à pied de la plage.

Het bevindt zich naast een patisserie en een nachtbar. Op 5 km afstand van het hotel ligt de snelweg D1 Praag - Brno. De luchthaven Leoš Janáček in Ostrava bevindt zich op slechts 42 km afstand.
L'Hotel Centrum se trouve à 5 km de l'autoroute D1 Prague-Brno et à seulement 42 km de l'aéroport Leoš Janáček d'Ostrava.

Dit eigen restaurant ligt direct naast de accommodatie. The Deck Lounge Bar bevindt zich naast het zwembad en serveert een verscheidenheid aan dranken, van exotische cocktails tot koud bier.
Le bar-salon The Deck, installé au bords de la piscine, vous servira une variété de boissons allant des cocktails exotiques aux bières fraîches.

De iconische Clerigos-toren ligt op 5 minuten lopen en bevindt zich naast de Galerias Paris, de plek waar het nachtleven van Porto zich afspeelt en waar u veel bars vindt.
Emblématique, la tour des Clercs se trouve à 5 minutes à pied, à proximité de la rue des " Galerias de Paris" , centre de la vie nocturne de Porto et qui abrite de nombreux bars.

Dit superior hotel heeft 4 sterren en bevindt zich naast het Tiergarten Park, op slechts 5 minuten lopen van de Potsdamer Platz.
Le Maritim Hotel Berlin est un établissement 4 étoiles supérieur situé à côté du parc Tiergarten, à seulement 5 minutes à pied de la Potsdamer Platz.

Het zwembad van het Erlebnishotel bevindt zich naast het Colosseum van het hotel.
La piscine de l'Erlebnishotel est située juste à côté de la reproduction du Colisée.