Vertaling van "bevindt zich midden de mooie " (Nederlands → Frans) :

Het Lacu Miga bevindt zich midden de mooie natuur en heeft comfortabele en knusse kamers, een restaurant, een bar en een zomerterras.
Il est entouré par un magnifique paysage naturel et propose des chambres confortables et agréables, un restaurant, un bar et une terrasse d'été.

Het bevindt zich midden in een mooie tuin en biedt accommodatie met eigen kookgelegenheid en een gemeubileerd balkon met uitzicht op de tuin of de zee.
Entouré d'un beau jardin, il propose des hébergements indépendants dotés de la climatisation et d'un balcon meublé avec vue sur la mer ou le jardin.

Het Apartamentos Costa Esmeralda ligt in het mooie vissersdorp Suances. Dit appartementencomplex biedt een adembenemend uitzicht over het strand van La Concha en bevindt zich midden in de prachtige natuur.
Situé dans le joli village de pêcheurs de Suances, ce complexe d'appartements offre une vue imprenable sur la plage de La Concha et bénéficie d'un magnifique cadre naturel.

Het mooie, landelijke hotel La Aldea Soñada del Angliru bevindt zich midden in een rustige omgeving in het centrum van Asturias.
Implanté au calme au cœur des Asturies, l'hôtel champêtre La Aldea Soñada del Angliru offre une vue magnifique sur le paysage verdoyant et montagneux.

Deze charmante villa bevindt zich in een mooie, rustige omgeving te midden van weelderige, grote, goed onderhouden mediterrane tuinen met palm- en pijnbomen. Het biedt logies ontbijt in comfortabele, mooi ingerichte accommodaties.
Le BB Dolce Casa est situé dans un ravissant cadre tranquille, au sein de grands jardins méditerranéens verdoyants bien entretenus, avec des pins et des palmiers. Il s'agit d'une charmante villa confortable et joliment aménagée proposant un hébergement en Bed Breakfast.

B B Collina Degli Ulivi bevindt zich midden tussen natuurreservaten en mooie badplaatsen.
Le Collina Degli Ulivi BB est implanté entre des réserves naturelles et de superbes stations balnéaires.

Het Schützenhof unter den Linden is in familiebeheer en bevindt zich midden op het mooie, groene platteland van het nationale park het Wildeshauser Geest. Het ligt in het stadje Dötlingen, in Neder-Saksen.
Le Schützenhof unter den Linden est situé dans la petite ville de Dötlingen en Basse-Saxe au cœur de la belle campagne verdoyante du parc national de Wildeshauser Geest.

Het Niels Bugges Hotel op het Halad-meer bevindt zich midden in de natuur en wordt omringd door het Hald Ege-bos.
Entouré par la nature et la forêt Hald Edge, le Niels Bugges Hotel est également situé sur le lac Hald.

Senkei bevindt zich midden in het gebied Hakone-Yumoto, waar zich warmwaterbronnen bevinden. Deze accommodatie in een klassieke Japanse stijl beschikt over ruime warmwaterbaden en een massage- en schoonheidssalon.
Situé au cœur de la région des sources d'eau chaude d'Hakone-Yumoto, le long de la rivière Sugumo, le Senkei est un hébergement de style japonais classique offrant de spacieux thermes et un salon de beauté et de massage.

In The Plaza bevindt zich ook het mooie Shops at the Plaza, met exclusieve boetieks, delicatessenzaken, welnessfaciliteiten, zoals de Caudalie Vinothérapie® Spa, de Warren-Tricomi Salon en een fitnesscentrum van La Palestra.
Les installations de l'établissement comprennent les boutiques exclusives et épiceries fines de classe mondiale Shops at The Plaza ainsi que des services de soins et de bien-être comme le spa Caudalie Vinothérapie®, le salon Warren Tricomi et la salle de sport La Palestra.