Traduction de «bevindt zich hier op enkele » (Néerlandais → Français) :

U bevindt zich hier op enkele minuutjes lopen van het treinstation en op slechts 1 km van de haven waar veerboten vertrekken naar Kroatië.
Cet établissement se trouve à quelques minutes à pied de la gare et à 1 km de l'embarcadère des ferries pour la Croatie.

Dit comfortabele driesterrenhotel heeft een Tiroolse stijl en ligt in een werkelijk adembenemend berglandschap. U bevindt zich hier slechts enkele kilometers van de snelweg A12.
Ce confortable hôtel 3 étoiles de style tyrolien est placé au milieu d'un superbe paysage alpin, à seulement quelques kilomètres de l'autoroute A12.

U bent hier omgeven door de ongerepte natuur van Sardinië en bevindt zich dicht bij enkele van de beste stranden van het eiland. Hier biedt Hotel l'Ulivo u comfortabele kamers met uitzicht op de bergen.
Au cœur d'une nature sarde préservée et à proximité des meilleures plages de l'île, l'Hotel l'Ulivo propose des chambres confortables avec vue sur les montagnes.

U bevindt zich hier ook op slechts 200 meter van het bruisende nachtleven, waardoor u zich geen enkel moment hoeft te vervelen.
Grâce à son emplacement à 200 mètres de la vie nocturne animée, vous n'aurez jamais le temps de vous ennuyer.

U bevindt zich hier op slechts enkele minuten lopen van het bankwezen bij het Paradeplein en de beroemde winkelstraat Bahnhofstrasse.
Le centre financier sur la place Parade Square et la célèbre rue commerçante Bahnhofstrasse se situent à quelques minutes de marche.

U bevindt zich hier op 500 meter van enkele bezienswaardigheden, zoals de Sé-kathedraal en het Sao Joao Theater.
Les attractions locales comprennent la cathédrale Sé et le théâtre Sao Joao, situés à seulement 500 mètres.

Deze accommodatie aan het strand biedt ruime, appartement-achtige kamers die het comfort van thuis bieden, talloze activiteiten en gastronomische eetgelegenheden. U bevindt zich hier op slechts enkele minuten van de belangrijkste bezienswaardigheden van Myrtle Beach.
Découvrez le confort de la maison, les nombreuses activités, les repas gastronomiques et les belles plages, dans cet établissement en bord de mer, qui propose un hébergement dans de spacieux appartements, à seulement quelques minutes des grandes attractions de Myrtle Beach.

Enkele populaire activiteiten in het gebied zijn wandelen en fietsen. U bevindt zich hier op 20 minuten rijden van de Noordzee.
Les activités populaires dans la région comprennent la randonnée à pied ou à vélo. Vous accéderez à la mer du Nord et au château d'Husum en 20 minutes en voiture.

U bevindt zich op slechts enkele minuten van het beurs- en conventiecentrum Coronmeuse, en daarmee is het hotel ideaal voor zowel zakenreizigers als vakantiegangers. Wij bieden WiFi internettoegang en een gunstige locatie ten opzichte van het openbaar vervoer. Op 100 meter bevindt zich een bushalte en op 3 km het treinstation.
L'hôtel se situe à quelques minutes des halls des foires de Coronmeuse. Idéal pour vos séjours d'affaires et d'agrément, il est équipé d'une connexion WiFi à Internet. Proche des transports en commun, il se trouve à 3 km de la gare et à 100 mètres de la gare routière.

Aan de overkant van de weg bevindt zich het grote strand van dit resort. U bevindt zich hier 40 meter van zee!
L'hôtel se trouve de l'autre côté de la rue de la plage principale de la station, à 40 mètres du bord de l'eau.