Traduction de «bevindt zich direct onder » (Néerlandais → Français) :

In het Miravelle Palace Hotel geniet u van de authentieke sfeer van de Italiaanse Middeleeuwsen. U bevindt zich direct onder de Frederickstoren aan het historische plein van het kasteel, met uitzicht op de Duomo.
Profitez de l'atmosphère intacte du Moyen-Âge italien au Miravalle Palace Hotel, situé au pied de la tour de Frédéric II, sur l'ancienne place du château, en face de la cathédrale de l'Assomption, le Dôme.

Op 200 meter afstand van de accommodatie liggen supermarkten en een restaurant bevindt zich direct onder de studio's.
Vous trouverez des supermarchés à 200 mètres et un restaurant juste à côté des studios.

Er worden Italiaanse, Chinese en diverse andere gerechten aangeboden in het winkelcentrum Passage Aoyama, dat zich direct onder het hotel bevindt.
Vous pourrez aussi savourer des cuisines italienne, chinoise et d'ailleurs au centre commercial Passage Aoyama, situé juste au-dessous de l'hôtel.

U kunt van een drankje genieten in de kleine brouwerij of in de biertuin van het hotel, die zich direct onder de historische toren van de stad bevindt.
Détendez-vous en prenant un verre dans la petite brasserie ou dans le café de plein air de l'hôtel, situé directement sous la tour historique de la ville.

Het Hotel Ani bevindt zich direct naast de boulevard langs het zandstrand, dat meer dan 20 km uitstrekt. De stad Tirana bevindt zich op 35 km afstand en de luchthaven van Tirana ligt op 20 km afstand.
L'Hotel Ani se trouve juste à côté d'une plage de sable qui s'étend sur plus de 20 km. La ville de Tirana se situe à 35 km tandis que l'aéroport de Tirana est à 20 km.

Een supermarkt bevindt zich op steenworp afstand en het dichtstbijzijnde restaurant dat vis, vlees en pasta serveert bevindt zich direct naast de accommodatie.
Une épicerie n'est qu'à quelques pas, tandis que le restaurant le plus proche servant du poisson, de la viande et des pâtes se trouve juste à côté de l'établissement.

De supermarkt bevindt zich direct naast het Appartements Schedererhaus en diverse restaurants zijn te vinden in de directe omgeving.
Vous trouverez une épicerie juste à côté de l'Appartements Schedererhaus et plusieurs restaurants dans les environs immédiats.

Dit hotel wordt beheerd door een familie. Het is direct gelegen op de hellingen van de Aberg in Maria Alm en bevindt zich direct in het skigebied Hochkönig.
Situé directement sur les pentes de l'Aberg à Maria Alm, cet hôtel à la gestion familiale se trouve dans la station de ski Hochkönig.

Het oudste hotel van Wenen bevindt zich direct in het centrum van de stad, op slechts 50 meter afstand van de Stephansdom en in de directe omgeving van vele andere bezienswaardigheden.
L'Hotel König von Ungarn est le plus ancien hôtel de Vienne. Il est situé dans le centre-ville, à seulement 50 mètres de la cathédrale Saint-Étienne et à proximité immédiate de nombreux autres sites.

Dit resort in oasestijl heeft een buitenzwembad en een spa die zich direct onder een waterval van een warmwaterbron bevinden.
Ce complexe, construit sur le modèle d'une oasis, possède une piscine extérieure et un spa situés sous une cascade d'eau chaude.