Vertaling van "hotel bevindt zich dicht " (Nederlands → Frans) :

Het hotel bevindt zich dicht bij afslag 7 van de snelweg M11 en op enkele minuten van snelweg M25. Het Park Inn bevindt zich op minder dan 5 km van het businesspark van Harlow en biedt gratis WiFi en gratis privéparkeergelegenheid.
Il met gratuitement à votre disposition une connexion Wifi ainsi qu'un parking sur place, et vous pourrez notamment rejoindre le centre d'affaires Harlow Business Park, qui est à 4,8 km de l'établissement.

Het hotel bevindt zich dicht bij een bushalte. Het Favorit ligt op minder dan 3 km van Nesebar en op minder dan 8 km van Vlas. De internationale luchthaven van Burgas bevindt zich op 24 km afstand.
Vous trouverez un supermarché et un service de change dans le bâtiment. Un arrêt de bus se situe à proximité. Nessebar est à 3 km et Vlas à 8 km. L'aéroport international de Bourgas est à 24 km.

Het hotel bevindt zich dicht bij de snelwegen A13 en A14 en trein- en RER-stations. In slechts een paar haltes bereikt u Parijs.
À proximité des autoroutes A13 et A14, des gares de train et de RER, l'hôtel ne se trouve qu'à quelques arrêts de Paris.

Het hotel bevindt zich dicht bij tal van winkels, restaurants, VVV-kantoren en musea. De archeologische vindplaatsen en de stranden van het eiland zijn met de bus gemakkelijk bereikbaar vanaf het centrale busstation in de buurt.
Vous trouverez à proximité des magasins, des restaurants, des offices de tourisme, des musées, ainsi que la gare routière centrale pour visiter la ville, les sites archéologiques et les différentes plages de l'île.

Dit hotel bevindt zich dicht bij het internationale conferentiecentrum Expo Bancomer. De internationale luchthaven Toluca bereikt u met de auto in 45 minuten, via de hoofdwegen.
L'établissement est installé non loin du centre de conventions international Expo Bancomer, tandis que l'aéroport international de Toluca est accessible en 45 minutes de route en empruntant les grands axes autoroutiers.

Het hotel bevindt zich dicht bij pretpark Castles Coasters en het Arizona Science Center.
Le parc d'attractions Castles and Coasters et le centre scientifique de l'Arizona se tiennent dans les environs.

Het hotel bevindt zich dicht bij de oever van rivier de Oja en de omliggende heuvels zijn ideaal voor wandelen en paardrijden.
L'hôtel se situe à proximité des rives de la rivière Oja tandis que les collines environnantes sont idéales pour pratiquer la randonnée et l'équitation.

Dit grote pub en hotel bevindt zich dicht bij de belangrijkste snelwegen, waaronder de M6, M1 en M42, en biedt comfortabele en scherp geprijsde accommodatie, plus uitstekende faciliteiten voor zakelijke en privé-aangelegenheden.
Situé à proximité des autoroutes principales, notamment la M6, la M1 et la M42, le grand hôtel-pub Chase Inn by Good Night Inns propose des hébergements confortables à des tarifs concurrentiels.

Het Lafodia Hotel bevindt zich dicht bij Romeinse ruïnes, kerken en kloosters.
Le Lafodia Sea Resort se situe à proximité de ruines romaines, ainsi que d'églises et de couvents.

Dit historische hotel bevindt zich dicht bij de ruïnes van de Romeinse tempels en amfitheaters.
Vous séjournerez dans cet hôtel historique installé à seulement quelques pas des ruines de temples et d'amphithéâtres romains.