Traduction de «bevindt zich bovenop de 11e-eeuwse » (Néerlandais → Français) :

Eén van de terrassen van het complex bevindt zich bovenop de 11e-eeuwse muur en toren.
L'une des terrasses du complexe est construite en haut de la muraille et de la tour datant du XIe siècle.

Het resort bevindt zich bovenop de rots van Ponta da Cruz, met uitzicht op de hoge kliffen van Cabo Girão.
Ce complexe se trouve sur le rocher de Ponta da Cruz et offre une vue sur les hautes falaises de Cabo Girão surplombant la mer.

Hotel Panorama Talalla Beach is gevestigd in de stad Matara en bevindt zich bovenop een heuvel.
Niché au sommet d'une colline, l'Hotel Panorama Talalla Beach vous accueille dans la ville de Matara.

Het Parador de Nerja bevindt zich bovenop een klif, op 5 minuten lopen van de winkels en bars in het stadje.
Perché sur une falaise, le Parador de Nerja se trouve à 5 minutes à pied des commerces et des bars de la ville.

Het indrukwekkende Hotel Servigroup Montíboli in Arabische stijl bevindt zich bovenop een klif en biedt rechtstreeks toegang tot het L'Esparrelló-strand.
Perché sur une falaise, l'impressionnant hôtel de style arabe Hotel Servigroup Montíboli bénéficie d'un accès direct à la plage de L'Esparrelló.

Deze lodge bevindt zich bovenop de berg Storsylen in het Sylangebergte, op 16 km van Storulvån Fjällstation.
Situé au sommet du mont Storsylen dans la chaîne de montagnes du Sylan, le STF Sylarna Fjällstation se trouve à 16 km du Storulvån Fjällstation.

Het bevindt zich op de 11e verdieping, net als de skybar van het hotel.
Il est situé au 11ème étage, de même que le bar à ciel ouvert.

Hotel Hibiscus République bevindt zich in het 11e arrondissement van Parijs, op slechts 270 meter van metrostation Oberkampf en op 300 meter van het Place de la République.
L'hôtel Hibiscus République est situé dans le 11ème arrondissement de Paris, à 270 mètres de la station de métro Oberkampf et à 300 mètres de la place de la République.

Het eigen restaurant Carpaccio serveert Italiaanse gerechten, bevindt zich op de 11e verdieping en biedt uitzicht over de stad.
Vous pourrez déguster une cuisine italienne au Carpaccio, le restaurant de l'hôtel, qui domine la ville depuis le 11ème étage.

Villa Split Luxury Rooms bevindt zich in het 10e-eeuwse, Romaanse Paleis van Diocletianus in Split, een bezienswaardigheid die op de werelderfgoedlijst van Unesco staat.
Situé à Split dans un site d'intérêt romanesque datant du Xe siècle, l'établissement Villa Split Luxury Rooms est installé au cœur du palais de Dioclétien, classé au patrimoine mondial de l'UNESCO.