Traduction de «bevindt zich aan het strand poniente in benidorm » (Néerlandais → Français) :

Het ideaal aan de kust gelegen Esmeralda Beach Hotel bevindt zich aan het strand Poniente in Benidorm.
L'Esmeralda Beach Hotel est idéalement situé sur le front de mer de la plage de Poniente, à Benidorm.

Pierre Vacances Benidorm Poniente ligt op slechts 1 km van het strand Poniente in Benidorm.
L'établissement Pierre Vacances Benidorm Poniente est situé à Benidorm, à seulement 1 km de la plage Poniente.

Hotel Colon biedt uitzicht op de Middellandse Zee vanaf zijn plek op het strand Poniente, in Benidorm, naast Elche Park.
L'hôtel Colon dispose d'une vue sur la mer Méditerranée, grâce à son emplacement sur la plage Poniente de Benidorm, à côté du parc Elche.

Hotel Poseidon Playa ligt tegenover het strand Poniente in Benidorm. Elke kamer beschikt over een terras met uitzicht op de Middellandse Zee.
L'Hotel Poseidon Playa se situe en face de la plage Poniente de Benidorm. Il possède des chambres dotées d'une terrasse avec vue sur la Méditerranée.

Sol y Sombra ligt op slechts 1 km van het strand Poniente in Benidorm. Het hotel heeft een buitenzwembad en een buffetrestaurant.
Situé à seulement 1 km de la plage de Poniente, à Benidorm, le Sol y Sombra possède un restaurant buffet et une piscine extérieure.

Het Apartamentos Mirador ligt op 50 meter van het strand Poniente in Benidorm en biedt een indrukwekkend uitzicht op zee. Het beschikt over goed uitgeruste studio's met een balkon en uitzicht op zee.
Jouissant d'une vue impressionnante sur la mer, l'Apartamentos Mirador est situé à 50 mètres de la plage de Poniente de Benidorm. Il propose des studios bien équipés avec balcon et vue sur la mer.

Dit appartementencomplex heeft een groot zwembad en ligt op slechts 50 meter van het strand Poniente in Benidorm.
Ce complexe d'appartements dispose d'une grande piscine et se trouve à seulement 50 mètres de la plage de Poniente de Benidorm.

Hotel Europeo Benidorm bevindt zich in een rustige buurt van Benidorm en biedt een scala aan recreatieve activiteiten.
Situé dans un quartier calme de Benidorm, l'Hotel Europeo Benidorm propose divers équipements de loisirs.

Aan de overkant van de weg bevindt zich het grote strand van dit resort. U bevindt zich hier 40 meter van zee!
L'hôtel se trouve de l'autre côté de la rue de la plage principale de la station, à 40 mètres du bord de l'eau.

Op 30 km afstand bevindt zich het beroemde tablet van Baška, het 1e geschreven monument van Kroatië. U kunt paardrijden bij een manege en duiken bij een duikcentrum op 7 km van de accommodatie. Op 2 km bevindt zich het nabijgelegen strand Meline, waar u kunt ontspannen met een geneeskrachtig modderbad. Het centrale busstation ligt in Krk, op 23 km afstand.
La célèbre stèle de Baška, le plus vieux texte écrit en croate figurant sur un monument, est à 30 km. Une école d'équitation et un centre de plongée sont accessibles à 7 km. À 2 km de l'établissement, la plage de Méline propose des soins à base de boue.