Traduction de «bevindt zich aan de rivier en serveert » (Néerlandais → Français) :

Het rustieke restaurant met houten dak bevindt zich boven de rivier en serveert een ontbijtbuffet en lunch.
Installé au-dessus de la rivière, le restaurant rustique avec toit en bois sert des petits-déjeuners et des dîners sous forme de buffet.

Het bekroonde Thames View Restaurant bevindt zich aan de rivier en serveert modern Europese gerechten, bereid met seizoensproducten.
Installé au bord du fleuve, le restaurant Thames View a été récompensé pour sa cuisine européenne moderne à base de produits saisonniers.

Dit hostel met 5 gouden sterren serveert lokale, seizoensgebonden producten in het restaurant. Het bevindt zich aan de rivier en is gevestigd in een gebouw gemaakt van Cotswold-steen.
Bénéficiant d'un emplacement en bordure de rivière, dans un bâtiment en pierre des Cotswolds, l'auberge 5 étoiles d'or The Slaughters Country Inn sert des produits locaux et de saison dans son restaurant.

Kennebunk bevindt zich aan de rivier Kennebunk. Aan de andere kant van de rivier vindt u de beroemde plaats Kennebunkport met vele winkels, restaurants en stranden.
Cette dernière se trouve sur les rives du Kennebunk, en face de la ville très prisée de Kennebunkport, avec ses boutiques réputées, ses restaurants et ses plages.

Het dorp Portagem ligt op 7 km afstand en bevindt zich aan de rivier de Sever. Bij deze rivier is ook een strandje te vinden.
Le village de Portagem se trouve à 7 km et se situe près de la rivière Sever, dont les rives sont aménagées.

De accommodatie serveert op verzoek lokale gerechten. Het dichtstbijzijnde café-restaurant bevindt zich 200 meter verderop en serveert Istrische specialiteiten.
Sur demande, vous pourrez déguster des plats locaux sur place.

Hotel TTC bevindt zich aan de rivier de Elbe in het centrum van Vrchlabí, op 2 km van het skigebied Herlikovice en op 15 km van Spindleruv Mlyn.
Situé sur les rives de l'Elbe au cœur de Vrchlabí, l'Hotel TTC vous accueille à 2 km du domaine skiable de Herlikovice et à 15 km de Spindleruv Mlyn.

Het bevindt zich naast de rivier de Spree in het pittoreske oude centrum van de wijk.
Il se trouve à côté de la rivière Spree dans le quartier de la vieille ville pittoresque.

Het bevindt zich aan de rivier de Lesse, waar u heerlijk kunt vissen.
Il est situé en bordure de la Lesse, où vous pourrez pêcher.

Het Yesilcay Tatil Koyu bevindt zich aan de rivier de Göksu, te midden van een prachtige groene tuin.
Implanté sur les berges de la rivière Göksu, le Yesilcay Tatil Koyu est entouré par un magnifique jardin verdoyant.