Traduction de «bevindt zich aan de avenida diagonal » (Néerlandais → Français) :

Het hotel bevindt zich aan de Avenida Diagonal, naast het winkelcentrum Diagonal Mar. De tourbus stopt direct voor het hotel en het metrostation Maresme Forum vindt u op 100 meter afstand.
L'hôtel se trouve sur l'Avenida Diagonal, à côté du centre commercial Diagonal Mar. Le bus touristique s'arrête juste en face du Barcelona Princess et la station de métro El Maresme-Fòrum est située à 100 mètres de là.

Dit ideaal gelegen Novotel biedt comfortabele kamers in de wijk Três Figueiras. Het bevindt zich naast de Avenida Carlos Gomes en dicht bij winkelcentrum Iguatemi.
Le Novotel Porto Alegre Três Figueiras vous propose des chambres confortables et bénéficie d'un emplacement idéal dans le quartier de Três Figueiras, près de l'avenue Carlos Gomes, à quelques minutes de route du centre commercial Iguatemi.

Hotel Botanico bevindt zich tussen de Avenida da Liberdade en de botanische universiteitstuin, op slechts 5 minuten loopafstand van het metrostation Avenida.
L'Hotel Botânico est située entre l'Avenida da Liberdade et les jardins botaniques de l'université de Lisbonne, à seulement 5 minutes à pied de la station de métro Avenida.

Daarnaast kunt u ook meedoen aan gratis tangolessen onder leiding van gerenommeerde dansers. Het hotel bevindt zich op de Avenida Corrientes, tegenover het winkelcentrum Abasto en ligt op een paar stratenblokken van het treinstation Once en de vele toeristische bezienswaardigheden.
L'hôtel est situé sur l'avenue Corrientes, en face du centre commercial Abasto ainsi qu'à quelques pâtés de maisons de la gare ferroviaire et de plusieurs sites touristiques.

Silken Puerta Madrid bevindt zich aan de Avenida América (snelweg A2) en biedt gunstige verbindingen met het openbaar vervoer.
Situé sur l'autoroute A2 Avenida América, le Silken Puerta Madrid est très bien desservi par les transports.

Hotel Silken ligt aan de beroemde avenue Avenida Diagonal en tegenover het winkelcentrum Glòries. Het ligt op 5 minuten lopen van het dichtstbijzijnde metrostation, en bevindt zich op slechts 4 metrohaltes van het plein Plaza de Catalunya.
Le Silken Diagonal Barcelona est situé sur la célèbre avenue Diagonal, en face du centre commercial Glories. Il se trouve à 5 minutes à pied de la station de métro la plus proche, qui vous conduira à la Plaza de Catalunya en seulement 4 arrêts.

De chique winkelstraat van de stad, Avenida Diagonal, bevindt zich slechts 1 straat verderop. Het is 30 minuten lopen naar Camp Nou, het stadion van Barcelona.
L'avenue commerçante haut de gamme Avenida Diagonal se trouve à seulement 1 pâté de maisons et le stade de football de Barcelone, Camp Nou, est accessible en moins de 30 minutes de marche.

Het Alos Apartments Paseo de Gracia-Diagonal bevindt zich op 10 minuten lopen van Gaudí's La Pedrera en op 15 minuten lopen van Casa Batlló.
La Pedrera et la Casa Batlló de Gaudí se trouvent à respectivement 10 et 15 minutes à pied.

De hoofdstraat Avenida Diagonal bevindt zich op 15 minuten lopen van het hotel.
L'avenue Diagonal est accessible en 15 minutes de marche.

De accommodatie bevindt zich op 400 meter van de Avenida Diagonal en de Passeig de Gràcia.
Cet établissement est situé à 400 mètres de l'avenue Diagonal et du Passeig de Gràcia.