Traduction de «bevindt hotel zur isar zich » (Néerlandais → Français) :

Verder bevindt Hotel zur Isar zich op 30 minuten rijden van Straubing en op 50 minuten met de auto van Regensburg.
Straubing vous attend à 30 minutes de route et vous rejoindrez Ratisbonne en 50 minutes en voiture.

Verder bevindt hotel Zur alten Post zich op slechts 450 meter van het avonturenzwembad Piraten-Meer en gezondheidscentrum Vitamaris.
Le parc d'aventures de Piraten-Meer et le centre de bien-être Vitamaris se trouvent à seulement 450 mètres de l'établissement.

Gelegen in een typische omgeving vol met winkels en onoverdekte markten, bevindt Hotel Alle Guglie zich op slechts 10 minuten loopafstand van de Rialtobrug en het San Marcoplein.
Situé dans un quartier pittoresque abritant de nombreux marchés en plein air et des boutiques, l'hôtel n'est qu'à dix minutes de marche du Rialto et de la Place Saint-Marc.

Het moderne Akzent Hotel Zur Post in Tabarz bevindt zich midden in de betoverende natuur en is in elke tijd van het jaar een leuke plek om te verblijven.
Cet hôtel moderne est situé à Tabarz.

In Hotel Zur Linde bevindt u zich in het centrum van Mistelbach, naast het station.
L'Hotel Zur Linde, un établissement familial, vous accueille dans le centre-ville de Mistelbach, à proximité de la gare ferroviaire. Son restaurant propose une cuisine traditionnelle primée.

Het treinstation Prien am Chiemsee bevindt zich op 3,4 km afstand en Hotel zur Sonne biedt gratis privéparkeergelegenheid.
La gare de Prien am Chiemsee se trouve à 3,4 km et l'hôtel propose un parking gratuit sur place.

Het fietspad Donau-Radweg bevindt zich op slechts 2 km afstand en is vanaf Gasthof Hotel Zur goldenen Krone te bereiken via kleinere fietspaden.
La piste cyclable du Danube se trouve à seulement 2 km. Vous pourrez la rejoindre via de plus petites pistes passant non loin de l'établissement.

Hotel Zur Alten Druckerei bevindt zich op 15 minuten lopen van treinstation Gotha Ost en op slechts 500 meter van de dichtstbijzijnde tramhalte.
La gare de Gotha Ost se trouve à 15 minutes à pied et l'arrêt de tram le plus proche est à seulement 500 mètres.

Hotel zur Post ligt in het centrum van Riezlern, in het Kleinwalsertal. Dit 4-sterrenhotel bevindt zich tevens op slechts 200 meter van de kabelbanen Kanzelwand en Fellhorn.
Situé dans le centre de Riezlern dans la vallée de Kleinwalsertal, cet hôtel 4 étoiles se trouve à seulement 200 mètres de Kanzelwand et du téléphérique de Fellhorn.

Hotel zur Post bevindt zich pal tegenover een skischool en op 100 meter van het Kleinwalsertal Casino.
Une école de ski se trouve juste en face de l'hôtel et le casino Kleinwalsertal est à 100 mètres.