Traduction de «bevindt de haven athinios » (Néerlandais → Français) :

Het levendige Fira ligt op 3 km afstand, terwijl het schilderachtige dorpje Oia zich 9 km verderop bevindt. De haven Athinios en de nationale luchthaven Santorini liggen op 12 km afstand.
Vous aurez la possibilité de visiter la ville animée de Fira à 3 km et le pittoresque village d'Oia à 9 km. Le port d'Athinios et l'aéroport national de Santorin se trouvent quant à eux à 12 km.

Dit dorp ligt op 2,5 km afstand. Het Ambeli bevindt zich op ongeveer 10 km van de haven Athinios en 13 km van de internationale vluchthaven van Santorini.
La réception ouverte 24h/24 pourra organiser la location de voitures pour aller visiter le village de Perissa, situé à 2,5 km. L'Ambeli est installé à environ 10 km du port d'Athinios et à 13 km de l'aéroport international de Santorin.

Oia is beroemd om zijn prachtige zonsondergangen en ligt op 30 minuten rijden van de internationale luchthaven van Santorini en op 20 km van de haven Athinios.
Célèbre pour ses magnifiques couchers de soleil, Oia se trouve à 30 minutes en voiture de l'aéroport international de Santorin et à 20 km du port d'Athinios.

Het Kavalari Hotel ligt op 3,5 km van de haven Athinios en op 7 km van de nationale luchthaven Santorini.
Le Kavalari Hotel se situe à 3,5 km du port d'Athinios et à 7 km de l'aéroport national de Santorin.

Onar Villas ligt 18 km van de luchthaven en 22 km van de haven Athinios.
L'Onar Villas se trouve à 18 km de l'aéroport et à 22 km du port d'Athinios.

Vanaf Abelonas Village is het slechts 10 minuten rijden naar de luchthaven van Santorini en de haven Athinios.
L'Abelonas Village se trouve à seulement 10 minutes de route de l'aéroport de Santorin et du port d'Athinios.

Afroessa ligt op 13 km afstand van de haven Athinios en 10 km van de luchthaven van Santorini.
L'Afroessa se trouve à 13 km du port d'Athinios et à 10 km de l'aéroport de Santorin.

Verder bevindt de haven zich op 10 minuten lopen.
Le port est accessible en 10 minutes à pied.

Sigalas Hotel bevindt zich op 3 km van de luchthaven Santorini Airport en op 12 km van de haven van Athinios. De bruisende stad Fira is op 8 km afstand gevestigd. Vervoer van/naar de luchthaven of haven is beschikbaar op aanvraag en tegen een toeslag.
Le Sigalas Hotel est situé à 3 km de l'aéroport de Santorin, tandis que le port d'Athinios vous attend à 12 km. La ville animée de Fira se trouve à 8 km. Enfin, une navette depuis/vers l'aéroport ou le port est assurée, sur demande et moyennant des frais supplémentaires.

Fira, het centrum van Santorini, ligt op 10 km afstand, de luchthaven bevindt zich op 20 km en haven van Athinios is te vinden op 24 km afstand. Het strand Baxedes bevindt zich op 2 km en in 20 minuten loopt u naar het strand Armeni.
Fira, le centre de Santorin, se situe à 10 km, l'aéroport à 20 km et le port d'Athinios à 24 km. La plage de Baxedes se trouve à 2 km, celle d'Armeni à 20 minutes de marche.