Traduction de «bevinden zich verspreid » (Néerlandais → Français) :

De kamers bevinden zich verspreid in de landschapstuin en beschikken over airconditioning, satelliet-tv en gratis WiFi.
Toute les chambres climatisées de l'Alle Tamerici Hotel, qui sont réparties dans des jardins paysagers, sont dotées d'une télévision par satellite et d'une connexion Wifi gratuite.

De appartementen van Monte Marina bevinden zich verspreid over het centrum van Castelsardo, aan de noordkust van Sardinië. De accommodaties bieden een balkon of terras.
Les appartements du Residence Monte Marina, qui possèdent un balcon ou une terrasse, se trouvent dans le centre de Castelsardo, sur la côte nord de la Sardaigne.

De kamers bevinden zich in het hoofdgebouw van het hotel en in afzonderlijke gebouwen verspreid over het terrein.
Les chambres sont situées dans l'hôtel principal et dans des bâtiments individuels répartis sur le terrain.

De kamers bevinden zich in het hoofdgebouw van het resort, en de appartementen liggen verspreid over het terrein.
Les chambres occupent le bâtiment principal du complexe, tandis que les appartements sont situés à différents emplacements.

De accommodaties bevinden zich in 14 verschillende gebouwen, verspreid over het resort.
Les hébergements sont répartis tout autour du complexe, dans 14 bâtiments différents.

De kamers, die verspreid liggen van de kust tot aan de top van de heuvel, bieden uitzicht op zee of bevinden zich aan het strand.
Les chambres, réparties de la côte jusqu'au sommet de la colline, bénéficient d'une vue sur la mer ou d'un emplacement en bord de mer.

De kamers van het Resort Alcantara zijn verspreid over kleine villa's en bevinden zich op de begane grond of eerste verdieping.
Les chambres de l'Alcantara Resort sont réparties dans de petites villas et sont situées au rez-de-chaussée ou au premier étage.

De kamers van het Princess Hotel de Wipselberg bevinden zich in de vele kleine huisjes die verspreid staan over het landgoed.
Les chambres sont toutes situées dans l'un des nombreux petits cottages du domaine.

Vivo Barcelona Apartments biedt goed ingerichte appartementen met volledig uitgeruste keukens. De appartementen bevinden zich in verschillende gebouwen verspreid over Barcelona.
Le Vivo Barcelona Apartments propose des appartements bien équipés avec cuisine complète. Ces derniers sont répartis dans différents bâtiments dans la ville de Barcelone.

De appartementen liggen verspreid over 3 verschillende gedeeltes van het resort. Sommige appartementen bieden een prachtig uitzicht over de Atlantische Oceaan en bevinden zich op loopafstand van het strand.
Répartis dans 3 parties différentes du complexe, certains appartements offrent une vue époustouflante sur l'océan Atlantique et se situent à quelques pas de la plage.